Her grandfather, an old vaudevillian, taught her. |
Ее дедушка играл в водевилях и научил ее им. |
He has an aunt in Essex and a grandfather in Kingsville. |
У него есть тетя в Эссексе и дедушка в Кингсвилле. |
This is a letter that my grandfather sent to my mom when she was five years old. |
Это письмо, которое мой дедушка послал моей матери, когда ей было пять лет. |
It was my grandfather who decided they needed false documents. |
Мой дедушка решил, что нужно подделать документы. |
One of my greatest teachers was my grandfather. |
Одним из лучших моих учителей был мой дедушка. |
I remember my grandfather revising the capitals of the world with me. |
Я помню, как дедушка повторял со мной столицы мира. |
Then in February of 2008, my grandfather passed away. |
Затем в феврале 2008 года мой дедушка покинул этот мир. |
Charles Lullin, the grandfather, saw hundreds of different figures, different landscapes of all sorts. |
Шарль Люллен, дедушка, видел сотни разных фигур, различные пейзажи всех видов. |
His grandfather Albert Band was also another well known director. |
Его дедушка, Альберт Бэнд, был известным режиссёром. |
He dreams of becoming a patissier, but is often chastised by his grandfather for this hobby. |
Мечтает стать кондитером, однако его дедушка называет это просто хобби. |
Oppa, the grandfather from next door is chasing me. |
Оппа, за мной гонится дедушка из соседнего дома. |
My grandfather says since ancient times, traditional music has been associated with feelings of regret and spite. |
Мой дедушка говорит, что традиционная музыка с древних времён ассоциируется с чувством сожаления... |
My grandfather said, in any battle, the secret weapon gives you an upper hand against the enemies. |
Мой дедушка сказал однажды, что в любой битве преимущество над врагом тебе обеспечит секретное оружие. |
If you're scared that your grandfather will get angry, I'll take you home. |
Если боишься, что дедушка будет злиться, давай я отвезу тебя. |
I don't know how many "greats" - grandfather. |
Я не знаю сколько "пра" - дедушка. |
I made it myself, just for you, grandfather. |
Я это сама готовила, специально для тебя дедушка. |
About Manne's green hair and the airplanes his grandfather builds. |
О зеленых волосах Манне и самолетах, который его дедушка строит. |
After all, my grandfather served under Napoleon. |
В конце концов, мой дедушка служил у Наполеона. |
Her Korean grandfather emigrated to Hawaii in the 1950s. |
Дедушка - кореец, который эмигрировал на Гавайские острова в 1950-х годах. |
Our Shin Myung Hun's grandfather is the best. |
Дедушка нашего Син Мёнхуна - самый лучший. |
And his dad is the grandfather and... |
И его отец - дедушка и... |
That was your grandfather, not you. |
Твой дедушка, а не ты. |
My grandfather always says you can solve any problem with food. |
Мой дедушка говорит, что еда может решить все проблемы. |
My grandfather had gone into town to buy some Bengay. |
Дедушка уехал в город за обезболивающей мазью. |
I'm Chet Duncan, Bryce's grandfather. |
Привет, я Чет Данкен, дедушка Брайса. |