What could have caused it, Grandfather? |
Тогда что это, дедушка? |
Be careful, Grandfather. |
Будь осторожен, дедушка. |
Don't blame yourself, Grandfather. |
Не вини себя, дедушка. |
Grandfather, what's happening? |
Дедушка, что происходит? |
Grandfather, he's still warm! |
Дедушка, он еще теплый! |
Grandfather, tell me. |
Дедушка, скажи мне. |
Any luck, Grandfather? |
Как успехи, дедушка? |
Grandfather and I are reading dickens. |
Дедушка и я читаем Диккенса. |
Grandfather can be very persuasive. |
Дедушка может быть очень убедительным. |
Everything all right, Grandfather? |
Все в порядке, дедушка? |
Grandfather, I'm so sorry. |
Дедушка, мне так жаль. |
KETO'S GRANDFATHER - KAKHI KAVSADZE |
Дедушка Кето - Кахи Кавсадзе. |
Grandfather, they're coming. |
Дедушка, они пришли. |
Grandfather, are you OK? |
Дедушка, Вы в порядке? |
What is that Grandfather? |
Дедушка, а что это? |
Grandfather likes that most of all. |
Дедушка любит это больше всего. |
Grandfather, are you home? |
Дедушка, ты дома? |
What exactly did Grandfather spill here? |
Что же дедушка пролил здесь? |
Grandfather, I want to participate. |
Я хочу участвовать, дедушка. |
Open the door! Grandfather. |
Дедушка, открой дверь. |
Grandfather, you scared me! |
Дедушка, ты меня напугал. |
I'm going, Grandfather. |
Дедушка, я ухожу. |
Grandfather, I'm leaving. |
Дедушка, я ухожу. |
Yes, goodbye Grandfather. |
Да, дедушка, увидимся. |
Your tea, Grandfather. |
Ваш чай, дедушка. |