Примеры в контексте "Glass - Бокал"

Перевод

Примеры

Примеры: Glass — Бокал

• I could use another glass of wine.

  А я бы выпила ещё бокал вина.

• Colonel Carbury, may l raise my glass to criminology, the easiest of all sciences.

  Полковник Карбэри, я поднимаю свой бокал за криминологию, простейшую из всех наук.

• A large glass of this wine, please.

  Большой бокал этого вина, пожалуйста.

• A little glass of red wine, as requested.

  Маленький бокал красного вина, как и заказывали.

• Fine, I'll just have another glass, thanks.

  Ладно. Я возьму еще бокал.

• It's not even noon and you're on your third glass of wine.

  Еще нет полудня, а ты пьешь третий бокал.

• Unwind from the day with a delicious cocktail, a glass of organic wine or organic beer.

  Вы также можете расслабиться, выпив восхитительный коктейль, бокал экологически чистого вина или пива.

• Have a sip of Belgian beer or a glass of wine and enjoy the evening.

  Вы можете выпить бокал вина или бельгийского пива и приятно провести вечер.

• There is also a fourth wave of aroma - the aroma exhaled by the empty glass.

  Существует и четвертая «волна» аромата - это аромат, который источает уже пустой бокал.

• Shake all ingredients with a lot of ice and strain into tall glass.

  Взбейте все ингредиенты в шейкере с большим количеством льда. Процедите в высокий бокал.

• Serve in margarita glass with salt rim.

  Процедите коктейль используя стрейнер в бокал подачи.

• Build in cocktail glass with crushed ice.

  Налейте слоями в коктейльный бокал наполненный крешем.

• A special promotional wine glass on a sloping base emphasised the steepness of some parts of the route.

  Специальный бокал на наклонной ножке подчеркнул крутизну некоторых участков маршрута.

• Strain into cocktail glass. Garnish with thin orange slice.

  Процедите в коктейльный бокал, украсьте тонкой долькой апельсина.

• Strain in highball glass filled with crushed ice. Garnish with fruit and mint sprig.

  Процедите в бокал хайболл с толченым льдом, украсьте фруктами и веточкой мяты.

• Shake all ingredients with ice and strain into a chilled martini glass.

  Взбейте в шейкере с большим количеством льда и процедите в охлажденный коктейльный бокал.

• After singing the last aria, Andrei breaks a glass and cuts his neck with the sharp edge.

  Допев последнюю арию, Андрей разбивает бокал и острым краем режет себе шею.

• Take a glass of champagne and splash it on his face.

  Возьми бокал шампанского и плесни ему в лицо.

• Please, bring a glass for the lady.

  Пожалуйста, принесите бокал для леди.

• If you held this glass of red wine.

  Если ты будешь держать бокал с красным вином.

• Okay, let's get you a glass of wine.

  Хорошо, давай возьмем тебе бокал вина.

• Please, fill up my glass again.

  Пожалуйста, наполните ещё мой бокал.

• Lord Fricker, let me take your brandy glass.

  Лорд Фрикер, отдайте мне свой бокал.

• Making sure his wine glass stays full.

  Следить, чтобы его бокал был полн.

• The glass broke and she cut her hand.

  Бокал разбился и она порезала руку.

Другие варианты перевода слова glass

• Стекло
• Стакан
• Стеклянный
• Glass
• Стаканчик
• Зеркало
• Стекольной
• Осколки
• Гласса
• Окно
• Осколков
• Очки

Слово glass в словаре

Glass — Стакан

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом glass

• the glass ceilingбарьер при продвижении по службе (чаще всего из-за дискриминации, по отношению к женщинам и меньшинствам)

Пословицы со словом glass

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)