Decided to raise a glass to 51. |
Решил поднять бокал за 51-ю. |
A second glass this early in the day? |
Второй бокал в обед? |
I carry a glass with me. |
Я ношу с собой бокал. |
You ruined a perfectly good glass of scotch. |
Ты испортила бокал прекрасного скотча. |
would you like another glass? |
Еще бокал вина? - Да. |
Would you like another glass of wine? |
Хотите еще бокал вина? |
Get a glass for yourself. |
Возьми бокал, Мануэль. |
Now, you hold the glass like this. |
Вот так ты держишь бокал. |
Fill mademoiselle's glass, Charles. |
Наполни бокал мадемуазель, Чарльз. |
Can I get you another glass of wine? |
Принести Вам еще бокал вина. |
Would you like a glass of wine or... |
Хочешь бокал вина или... |
And a glass of white wine. |
И бокал белого вина. |
Is that my mother's glass? |
Это бокал моей матери? |
My genius wife just broke a glass. |
Моя умница жена разбила бокал. |
A big, delicious glass of wine. |
Большой бокал чудесного вина. |
There was the cocktail glass. Yes. |
Был бокал для коктейля Да |
Coffee, a glass of wine? |
Кофе или бокал вина? |
One glass with lipstick. |
Один бокал со следом помады. |
Another glass, sir? |
Другой бокал, сэр? |
I'd love a glass of white. |
Мне бы бокал белого вина. |
Hello, a glass of red. |
Будьте добры, бокал красного. |
Now, put this glass down. |
А теперь поставь бокал. |
Give me the glass, Nicole. |
Дай мне бокал, Николь. |
Get another glass, John. |
Попроси еще один бокал, Джон. |
Have a glass if you like. |
Выпейте бокал, если хотите. |