Flubber is going to the basketball game. |
Летрез пройдет играть в баскетбол. |
Stop playing their game. |
Прекрати играть в их игры! |
Two can play her game. |
В её игру могут играть двое. |
This is... some kind of game? |
Тебе нравится играть людьми? |
I'm weird for playing this high school game... |
Мне надоело играть в школу... |
Mischka take outside, play game. |
И Мишка отводил их в сторону, чтобы играть с ними. |
Eric found out that the Mariners are back in town and that there's a day game tomorrow. |
Эрик узнал, что Маринерс вернулись и будут играть завтра. |
We wouldn't really be playing the game right if we didn't see that through. |
Мы будем играть неправильно, если не разберемся с этим. |
You've been humming that same tune since we started the game. |
Ты напеваешь эту мелодию с тех самых пор, как мы начали играть. |
Texture quality is easy to ajust, to play game on a slower mashines. |
Качество текстур можно легко настроить, что позволит играть и на слабых машинах. |
She starts a game of Follow My Leader since only she can smell the food they're after. |
Она начинает играть в догонялки... потому что только она может учуять эту еду. |
Let's think of a game to play |
В какую игру будем играть |
And I like to play with someone who can give me a decent game. |
А я люблю играть с достойными соперниками. |
Two can play at Kenny's backstabbing game. |
Я тоже умею играть в игру по втыканию ножей в чью-то спину. |
Today I am going to teach you how to play my favorite game: massively multiplayer thumb-wrestling. |
Сегодня я научу вас играть в мою любимую игру - многопользовательскую борьбу на пальцах. |
But it does not come unless you learn to play the game a little. |
Но это не наступит до тех пор, пока ты хоть немного не научишься играть в эту игру. |
This whole cat and mouse game is getting really old with Danvers. |
Я устал играть в кошки-мышки с Денверсом. Я не знаю, как он оказался здесь... |
Hanging skittles, a game to be played by two or more players, is a typical game for garden restaurants, cottages, cabins, and recreation resorts. |
Подвесные кегли - это типичная игра для ресторанов на открытом воздухе, частных домов, дач и центров отдыха. В подвесные кегли могут играть два и более игроков. |
It is a relatively easy game to learn but it does require skill to play this game of strategy well. |
Эта стратегическая игра относительно легка для изучения, но чтобы играть хорошо необходимы некоторые навыки. |
We save the unfinished game session status and after re-start you will begin your game where you have stopped. |
Мы сохраняем состояние оборванной игры и после повторного запуска вы начнете играть там, где остановились. |
Will determine if you play a one player game (against the house), or a two player game. |
Вы можете определить, хотите ли вы играть в одиночку (против казино) или вдвоем. |
Th-The only car game he ever wants to play is the Quiet Game. |
Он предпочитает играть только в молчанку. |
With all this talk, I've lost interest in the game. |
От таких разговоров мне даже играть расхотелось. |
You can't play some game with people's lives. |
Вы не можете играть людскими жизнями. |
Despite the mourning, the Duchess of Berry allowed gambling in her new palace, in particular the Lansquenet game. |
Несмотря на траур, герцогиня Беррийская разрешила играть в азартные игры в своем новом дворце. |