| I don't want to play a game, Sheldon. | Я не хочу играть, Шелдон. |
| I, too, can play at this waiting game. | Я тоже могу играть в эти "ожидательные игры". |
| We can both play this game. | В эту игру можно играть и вдвоём. |
| But yes, and we shall play a game. | И да, мы будем играть в игру. |
| I'm not playing this game. | Я не собираюсь играть в эти игры. |
| I'd offer you something to eat, but Sharon's out at her bridge game. | Я предложил бы вам что-то перекусить, но Шарон ушла играть в бридж. |
| If it's a game, we can all play. | Если это игра, то играть могут все. |
| Well, yes, of course we'll be playing my little game. | Разумеется, мы будем играть в мою игру. |
| We are not playing the Sheriff's game. | Мы не будем играть в игру шерифа. |
| No, we're not playing this game. | Нет, мы не будем играть в эту игру. |
| I'm far too busy to continue playing this game. | Я слишком занят, чтобы продолжать играть в эту игру. |
| Cat and mouse game is just too risky. | Нет, играть в кошки-мышки слишком рискованно. |
| Looks like principal's kid's got some game. | Походу, парень директора играть умеет. |
| We don't play anyone's game. | Мы вообще не будем играть в чужие игры. |
| It's a game. Jennifer taught me how to play. | В неё научила меня играть Дженнифер. |
| Look, you're interrupting my game. | Послушайте, вы мешаете мне играть. |
| Step up your game a little bit. | Нам пора лучше играть в команде. |
| No game we need to run. | Нам не нужно играть в игры. |
| I can play this game all night! | Я могу играть в эту игру всю ночь! |
| We play his game until we can find an advantage. | Мы будем играть в его игру до тех пор, пока не нейдем преимущество. |
| But even the same characters can start to play a new power game... | Но даже знакомые персонажи могут играть в новые игры... |
| Listen to me, telling you how to play a game. | Послушай меня, говорю тебе как играть в игру. |
| I don't know how far I'd push this waiting game. | Не знаю, как бы долго я смогла играть в эту выжидательную игру. |
| It's a game, and now we all have to play along. | Это игра, и теперь мы все должны играть дальше. |
| She's just playing a game. | Но ей нравится играть в эту игру. |