Come on, on with the game! |
Ладно, давай играть. |
We doing some kind of party game? |
Мы будем во что-то играть? |
You play a mean game of pool. |
Ты умеешь играть в пул. |
They just keep on playing this game of nerves. |
просто продолжают играть на нервах. |
Your boy got no feel for the game! |
Ваш мальчик не умеет играть. |
Are you willing to play a game with me? |
Вы продолжаете играть со мной? |
So I'm okay for my game tonight? |
Я могу сегодня играть? |
He loved the game all his life. |
Он любил играть всю жизнь. |
Are we going to continue with this game? |
Так мы будем играть? |
What's the game? want in. |
Я тоже хочу играть. |
I go to my game basketball. |
Я пошла играть в баскетбол. |
I assume you're forfeiting the game? |
Полагаю, ты закончил играть? |
We are playing a game |
Мы будем играть в игру. |
Let's play a drinking game. |
Давайте играть в пьяную игру. |
Play them at their own game |
Играть с ними по их же правилам. |
That's not how the game works. |
Так не положено играть. |
We are going to play the online game. |
Мы собираемся играть в онлайн-игру. |
Quit playing the game. |
Прекрати играть в свои игры |
Two can play at that game. |
Могут играть и двое. |
I'm trying to play a game here. |
Я тут пытаюсь играть. |
Maybe... maybe I don't have game. |
Возможно я не умею играть. |
Maybe I never had game. |
Возможно я никогда не умел играть. |
You got no game. |
Ты не умеешь играть. |
Okay, it's party game time! |
А теперь мы будем играть. |
Does yours affect your game? |
А твой шрам мешает тебе играть? |