Примеры в контексте "Game - Играть"

Перевод

Примеры

Примеры: Game — Играть

• Jack, you're finally learning how to play the game.

  Джэк, ты наконец-то научился играть в эту игру.

• I am not playing this game.

  Я не буду играть в угадайку.

• The point is that Alan refuses to play the game.

  Дело в том, что Алан отказывался играть по правилам.

• But frankly, I really don't know what you gentlemen play the game by.

  Но, честно говоря, я действительно не знаю, что вы, господа, играть в игру.

• The game is everything and you and I must continue to play it.

  Игра - это всё, и ты со мной продолжишь играть в неё.

• No one will play a game so's unfathomable.

  Серьезно, никто не захочет играть в такую сложную игру.

• Now it's time for the "be quiet" game.

  Сейчас будешь играть в "молчанку".

• We're not playing this game.

  Мы не будем играть в эту игру.

• You need to step up your game, son.

  Тебе нужно научиться играть лучше, сынок.

• That's why you won't let me play in the game on Saturday.

  Вот почему ты не разрешаешь мне играть в субботу.

• Look, he FBI is playing the long game.

  Послушай, ФБР планирует играть долго.

• When I finish this game, I swear I am moving.

  Когда я закончу играть, клянусь, я уеду отсюда.

• So I challenged him to a game of Trivial Pursuit.

  И я начал играть с ним в "Счастливый случай".

• I have no time to accompany rich boys like you to play the game of love.

  У меня нет времени сопровождать богатеньких мальчиков, таких как ты, играть в любовь.

• I won't play your game.

  Я не буду играть в твою игру.

• Sometimes you have to play their game.

  Иногда приходится играть по их правилам.

• We shouldn't have bowled that last game.

  Не надо было играть последнюю игру.

• If-if you want to get a nomination, you got to play the game.

  Если вы хотите получить номинацию, то должны играть по правилам.

• So you go play your game with the courts.

  Можете играть в свои игры с судами.

• We don't need to play a tough guy's game.

  Нам не нужно играть в жестокие игры.

• Tell your son to play the game, not the markets.

  Попроси своего сына играть в игры, а не на биржах.

• I'm the one who made her play the game.

  Я заставила её играть в эту игру.

• You've been leading me right here... where I play in my own game in my own poker room.

  Ты привела меня сюда, играть в мою собственную игру в моем собственном заведении.

• We shall allow this Captain Johnson to play his game for now.

  Сейчас нам нужно позволить капитану Джонсону играть в его игру.

• What's unfair is them not letting me playing their card game.

  Нечестно запрещать мне играть в карты.

Другие варианты перевода слова game

• Игра
• Матч
• Игровой
• Game
• Дичь
• Поиграть
• Футбол
• Покер
• Партию
• Сыграть
• Правилам
• План

Слово game в словаре

Game — Игра

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом game

• ahead of the gameсделать более, чем необходимо
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• be gameбыть готовым к действию, или согласным принять участие в чем-либо
• play the gameиграть по правилам, соблюдать правила игры; вести себя, поступать в соответствии с принятыми нормами
• the name of the gameглавная, важная часть чего-либо
• zero-sum gameситуация, в которой если кто-либо выигрывает или получает то, что нужно, то кто-либо другой обязательно проигрывает или лишается чего-либо