I'm sorry to have to tell you we've already lost four people. |
Вынужден сообщить, что мы уже потеряли четверых. |
I can't cook for four people. |
Я не умею готовить на четверых. |
You sent four Inhumans into his lair, and now they're in your base. |
Вы привели четверых одарённых в его логово, а теперь они на вашей базе. |
One water bottle, remember, guys, four people. |
Вы помните: у нас 1 бутылка воды на четверых. |
A young eagle lost its family of four. |
Молодой орел потерял четверых из своего гнезда. |
We've only got four out of the five who controlled the fund. |
Мы знаем только четверых из пяти контролировавших фонд. |
We have confirmations on those four. |
У нас есть подтверждения для этих четверых. |
No, I've lost all four of my husbands prior to Oliver. |
Нет, до Оливера я потеряла четверых мужей. |
She very clearly referred to four murdered husbands rather than five. |
Она упомянула только четверых убитых мужей, а не пятерых. |
And found a missing family of four from the fall of '05. |
И наткнулась на семью из четверых человек, пропавшую осенью 2005-го года. |
I didn't kill the other four. |
Но остальных четверых я не убивала. |
I was against it because you said four, Old Man. |
Я был против, старейшина, ведь ты сказал "четверых". |
And he better have those four other dummies with him. |
И пускай тех четверых болванов с собой тоже захватит. |
Now I only have to fire four people. |
Теперь мне надо уволить всего четверых. |
Three out of four of these people are going to die tonight. |
Трое из четверых в этой комнате умрут сегодня вечером. |
$150,000 split four ways is-is beneath Gabriel Waincroft. |
Но 150 тысяч на четверых - мелковато для Габриэля Вайнкрофта. |
Looks like I'm drinking for four now. |
Похоже, мне придётся пить за четверых. |
Lost all four operatives that day. |
В тот день мы потеряли четверых. |
I keep picturing the four of you in that shower. |
Я представляю себе вас четверых под душем. |
Tryin' to raise four kids with a husband in prison and no pension. |
Растить четверых детей без пенсии и с мужем в тюрьме. |
Eleanor takes care of their four children, ages 10 to 15. |
Элеанор воспитывает четверых детей от 10 до 15 лет. |
Why kill four people over it? |
И почем вслед за этим он убил четверых? |
I have killed four people, three of them employees of the company that hunt and kill us. |
Я убила четверых, трое из которых сотрудники компании, ловившие и убивавшие нас. |
More cargo lost and four more sent to Bodmin Jail. |
Много товаров потеряли, четверых бросили в тюрьму. |
You have to bring only these four people, Michael, just them. |
Ты должен привести только этих четверых, Майкл, только их. |