Примеры в контексте "Fire - Стрелять"

Перевод

Примеры

Примеры: Fire — Стрелять

• I was taught you don't fire without taking aim.

  Меня учили не стрелять, пока не прицелишься.

• I'm not going to fire at them.

  Я не собираюсь стрелять в них.

• Tell them to hold their fire. I'm coming out.

  Прикажи им не стрелять: я выхожу.

• The bits of matter we're going to fire around the LHC are called protons.

  Частички материи, которыми мы будут стрелять из БАКа, называются протонами.

• So you'd be foolish to fire that gun.

  С твоей стороны будет глупо стрелять.

• If he's holding an egg, don't fire.

  Если яйцо у него в руке, не стрелять.

• If he's holding an egg, don't fire.

  Если яйцо у него, не стрелять.

• Can't believe I'm not even allowed to fire a weapon at the Range.

  Не могу поверить, мне не разрешено стрелять из оружия даже в тире.

• If you do not respond, we will fire.

  Если ты не ответишь, мы будем стрелять.

• No, no, hold your fire.

  Нет, нет, подождите стрелять.

• They're going to fire the rockets through the crust into the magma, the molten core.

  Они собираются стрелять ракетами через кору в магму, расплавленное ядро.

• Drop your weapon or we will fire.

  Брось оружие или мы будем стрелять.

• I gave no orders to fire.

  Я не отдавал никаких приказов стрелять.

• Worst-case scenario, I start a fire.

  В худшем случае я начну стрелять.

• Tell the bowmen to fire immediately they see the target.

  Прикажите лучникам немедленно стрелять, как только они увидят цель.

• You told them to hold fire.

  Я же сказал им не стрелять.

• That I never want to fire again.

  Из которого я больше не хочу стрелять.

• It is very hard to fire ray guns in the movies.

  В кино очень трудно стрелять из лучемётов.

• Look, I gave no order to fire, sir.

  Я не отдавал приказа стрелять, сэр.

• Pack the shot and wadding down so you're ready to fire.

  Заряжайте мушкет вот так и вы готовы стрелять.

• It'll fire through the briefcase shell while you're walking.

  Можно стрелять через портфель, пока вы идете.

• My son could not fire a weapon.

  Мой сын не мог стрелять из оружия.

• You can fire bullets at me if you want, but be careful.

  Ты можешь стрелять пулями в меня если хочешь, но будь осторожен.

• I just need you to help me fire my gun.

  Я просто хочу, чтобы ты помог мне стрелять.

• Come any closer, and I'll fire.

  Подойдете ближе и я буду стрелять.

Другие варианты перевода слова fire

• Огонь
• Пожар
• Уволить
• Пожарный
• Пожарной
• Обстрел
• Костёр
• Пламя
• Fire
• Огненный
• Увольнять
• Поджог

Слово fire в словаре

Fire — Огонь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fire

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• ball of fireактивный и энергичный человек
• catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
• fire a gunвыстрелить из оружия
• open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
• out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
• play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
• set fire to somethingподжечь что-либо
• set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
• trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
• under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок

Пословицы со словом fire

• no smoke without fireнет дыма без огня
• out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
• the fat is in the fireподлить масла в огонь
• where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает