Примеры в контексте "Fire - Стрелять"

Перевод

Примеры

Примеры: Fire — Стрелять

• Tell your men to hold their fire.

  Скажи своим людям не стрелять.

• All units, hold fire.

  Всем подразделениям, не стрелять.

• All units, hold fire.

  Приказываю: никому не стрелять!

• Repeat, all units, hold fire.

  Повторяю: никому не стрелять!

• Maintain your fields of fire.

  Придётся стрелять на поражение.

• All units, hold fire.

  Повторяю: никому не стрелять!

• I said hold your fire!

  Я сказала, не стрелять!

• I thought they were going to open fire.

  Думал, они начнут стрелять.

• All units, do not open fire.

  Приказываю: никому не стрелять!

• Ready to fire. 800 yards and closing.

  Готовься стрелять 800 ярдов и закрытие

• In position, ready to fire.

  На позиции, готовься стрелять

• Do not fire any more of those things in here!

  Не смейте больше сюда стрелять!

• Well, they're going to fire and move.

  Они будут стрелять и уезжать.

• The positron cannon is ready to fire.

  Позитронная пушка готова стрелять.

• Hold your fire to the east

  Не стрелять в восточном направлении.

• Kilo 11 Hold your fire!

  Понял, Кило-11. Не стрелять!

• And how can you fire a gun?

  И как ты можешь стрелять?

• Zess, you won't fire.

  ты не станешь стрелять.

• Lord Bullingdon will have the first fire.

  Лорд Буллингдон будет стрелять первым

• Surrender or we'll fire!

  Сдавайтесь, или мы будем стрелять!

• Only I can fire that.

  Только я могу из этого стрелять.

• You know how to fire that thing?

  Знаешь как из этого стрелять?

• Okay, well, hold your fire.

  Хорошо, не стрелять.

• You may fire when ready.

  Можете стрелять, когда будете готовы.

• Move back or we'll open fire!

  Уходите или мы будем стрелять!

Другие варианты перевода слова fire

• Огонь
• Пожар
• Уволить
• Пожарный
• Пожарной
• Обстрел
• Костёр
• Пламя
• Fire
• Огненный
• Увольнять
• Поджог

Слово fire в словаре

Fire — Огонь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fire

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• ball of fireактивный и энергичный человек
• catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
• fire a gunвыстрелить из оружия
• open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
• out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
• play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
• set fire to somethingподжечь что-либо
• set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
• trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
• under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок

Пословицы со словом fire

• no smoke without fireнет дыма без огня
• out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
• the fat is in the fireподлить масла в огонь
• where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает