Примеры в контексте "Fire - Стрелять"

Перевод

Примеры

Примеры: Fire — Стрелять

• Ready to fire in three minutes.

  Приготовьтесь стрелять через 2 минуты.

• I order you to fire.

  Я приказываю вам стрелять.

• He's learning to fire a musket.

  Он учится стрелять из мушкета.

• I'll let you fire first.

  Я позволю вам стрелять первым.

• The weapon can't fire again.

  Оружие не может стрелять снова.

• Why did you fire at them?

  Зачем ты приказал стрелять?

• P7deckard, hold your fire!

  Декард, прекрати стрелять!

• Load it, and get ready to fire.

  Зарядите и приготовьтесь стрелять.

• Then fire at will.

  Потом стрелять без команды.

• Are you crazy, you can't fire...

  Ты не можешь стрелять...

• What if she opens fire?

  Что, если она начнёт стрелять?

• No, hold your fire!

  Нет, не стрелять!

• Don't fire without an order!

  Не стрелять раньше времени!

• Stand-by. Don't fire.

  Не стрелять, я сказала!

• Don't fire till I tell you!

  Без команды не стрелять!

• All teams, hold fire.

  Всем командам, не стрелять.

• Halt or I'll fire!

  Стой, стрелять буду!

• I can't even fire a normal rifle.

  Я из ружья-то стрелять не умею.

• You may fire immediately upon this signal if you wish.

  После сигнала можете стрелять сразу же...

• They'll be ready to fire as soon as charging completes.

  Как только энергия аккумулируется, можно будет стрелять.

• Because AMOS is breech-loading, it cannot fire standard muzzle-loaded mortar rounds.

  Поскольку AMOS является казнозарядным миномётом, он не может стрелять стандартными дульнозарядными миномётными выстрелами.

• APONE: Watch your fire and check your targets.

  Без приказа не стрелять, будьте внимательны.

• Each modified to fire six 17.5-millimeter ball bearings.

  Каждое из них устроено так, чтобы стрелять 17.5-миллиметровыми дробинками.

• Never show a gun in Act One if you're not going to fire it by Act Five.

  Никогда не грози пистолетом, если не собираешься стрелять.

• Colonel Stark placed a stake about 100 feet (30 m) in front of the fence and ordered that no one fire until the regulars passed it.

  Полковник Старк установил шест в 30 метрах перед фронтом и приказа стрелять только тогда, когда противник подойдёт к нему.

Другие варианты перевода слова fire

• Огонь
• Пожар
• Уволить
• Пожарный
• Пожарной
• Обстрел
• Костёр
• Пламя
• Fire
• Огненный
• Увольнять
• Поджог

Слово fire в словаре

Fire — Огонь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fire

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• ball of fireактивный и энергичный человек
• catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
• fire a gunвыстрелить из оружия
• open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
• out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
• play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
• set fire to somethingподжечь что-либо
• set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
• trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
• under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок

Пословицы со словом fire

• no smoke without fireнет дыма без огня
• out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
• the fat is in the fireподлить масла в огонь
• where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает