Примеры в контексте "Exit - Выход"

Перевод

Примеры

Примеры: Exit — Выход

• Exit through the SOE or respawn in Oren.

  Выход через SOE или умерев лететь в Орен.

• "EXIT" was established in Norway in 1996/97 by the organization Adults for Children.

  Проект "Выход" был разработан в Норвегии в 1996/97 году организацией "Взрослые - детям".

• "EXIT" is now a permanent programme run by Adults for Children.

  В настоящее время "Выход" является постоянной программой, которую осуществляет организация "Взрослые - детям".

• Exit to the left, please.

  Выход с левой стороны, пожалуйста.

• After arrival at Athens airport please go to Exit B5.

  По прилету в аэропорт в Афинах идете на выход В5 (Exit B5).

• m) Exit from the cell or custody room;

  м) выход из камеры или изолятора;

• The sign says "Exit."

  На знаке написано «Выход».

• "Last Exit Collective, helping you face the end with dignity."

  "Коллектив"Последний выход" поможет вам встретить конец с достоинством."

• To bring to the attention of decision-makers conditions and actions which favour the restructuring and to consider measures that facilitate orderly market entry and exit of companies from the market, including the bankruptcy law;

  привлечь внимание директивных органов к условиям и действиям, благоприятствующим реструктуризации, и рассмотреть вопрос о мерах, которые облегчали бы компаниям упорядоченный выход на рынок и уход с рынка, включая законодательство о банкротстве;

• I did a tour with operation: Proper Exit.

  Я, с другими ребятами, принял участие в операции "Достойный выход".

• Exit, Voice, and Loyalty.

  Выход, голос и верность (Exit, Voice, and Loyalty).

• Exit singing, bags in hand.

  Сумку в руки и на выход с песней:

• Find Exit four, Secondary, Move!

  Центральный вход заблокирован, используем запасной выход. Быстро, быстро!

• In April 2007 the editors and book critics of USA Today selected Final Exit as one of the most memorable 25 books of the last quarter century.

  В 2007 году критики американского еженедельника USA Today включили «Последний выход» в список 25 самых незабываемых книг прошлого столетия.

• What Size is the Fire Exit?

  Какой ширины должен быть запасной выход?

• Project "EXIT" - breaking away from violent and racist groups

  Проект "Выход" - разрыв с группами, проповедующими насилие и расизм

• Exit from a lock shall be regulated both by day and by night by the following visual signals (marking):

  Выход из шлюза регулируется днем и ночью следующими визуальными сигналами:

• Doctor, you go face to face, that'll designate Exit 1.

  Доктор, ты идёшь прямо к ней, это будет выход 1.

• Two days before the launch of the project I came up with the phrase "Putin must go" (literally, "Putin, to the Exit!"), which suited everybody.

  За два дня до запуска проекта у меня родилась фраза «Путин, на выход!», которая устроила всех.

• Exit's that way, guys!

  Выход там, ребята! - Давайте, ребята!

• Is there another exit?

  Есть другой выход? - Нет!

• He's taking exit 35.

  Он идёт к выходу 35. Выход 35.

• They mentioned a north exit.

  Они говорили что-то про выход на север.

• Knox would have built an exit.

  Нокс построил бы выход.

• We just need to find the proper exit.

  Просто нужно найти верный выход.

Другие варианты перевода слова exit

• Выезд
• Уход
• Выездной
• Покинуть
• Выйти
• Выходной
• Съезд
• Вывода
• Exit
• Выходное
• Выходить
• Уйти

Слово exit в словаре

Exit — Выход

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова