I also meant emotionally. |
Это так же означало эмоционально. |
You prefer an emotionally shallow animal? |
Ты предпочитаешь эмоционально ограниченное животное? |
What about emotionally and psychologically? |
А эмоционально и психологически? |
I tend to react very emotionally. |
Я всегда реагирую эмоционально. |
Is the subject emotionally disturbed? |
Как считаешь, преступник эмоционально нестабилен? |
Little Terry got emotionally healthy. |
Маленький Терри стал эмоционально здоровым. |
I'm fine, emotionally. |
Я в порядке, эмоционально. |
Technically brilliant, emotionally dead. |
Блестяще технически, мертво эмоционально |
I'm not as emotionally fragile as all that. |
Я не настолько эмоционально слаб. |
Well, if he's emotionally... |
Ну, если он эмоционально... |
Warm up emotionally, all right? |
Разогреться эмоционально, правильно? |
It's emotionally brutal work. |
Это эмоционально тяжелая работа. |
Veronica: My client is emotionally exhausted. |
Мой клиент истощен эмоционально. |
How is she doing emotionally? |
А как она себя чувствует эмоционально? |
You're pretty... shut down emotionally. |
Вы довольно... эмоционально закончили. |
She thinks that I'm emotionally artistic. |
Она назвала меня эмоционально артистичным. |
You're too emotionally connected to the city. |
Ты эмоционально связана с городом. |
All sealed up in here, emotionally unavailable? |
Полностью закрытым, эмоционально ущербным? |
But, man, emotionally? |
Но, блин, эмоционально? |
We have won them over emotionally. |
Мы выиграли их над эмоционально. |
Be patient, help him emotionally. |
Терпении,... Помочь ему эмоционально. |
And we're emotionally advanced. |
А ещё мы эмоционально устойчивы. |
We need him to be emotionally healthy, |
Он нам нужен эмоционально здоровым, |
I'm emotionally attached to me. |
Я эмоционально привязан к себе. |
Subject continues to retreat emotionally. |
Субъект продолжает эмоционально удаляться. |