Примеры в контексте "Emotionally - Эмоционально"

Перевод

Примеры

Примеры: Emotionally — Эмоционально

• Be ready emotionally, breakfast, makeup...

  Эмоционально. А также позавтракать, накраситься... Нет, только чтобы приготовиться эмоционально.

• I just meant that you would've been emotionally ruined.

  Я просто имел в виду, что ты была бы эмоционально раздавлена.

• That you're in an emotionally toxic relationship.

  Признак? - Признак того, что ты находишься в эмоционально токсичных отношениях.

• It seems limited to the emotionally traumatic event.

  Судя по всему, этот процесс коснулся лишь эмоционально травмирующего события.

• Someone vulnerable, emotionally fragile, drawn to violent men.

  Ранимая, эмоционально неустойчивая, тянущаяся к мужчинам, склонным к насилию.

• I always felt bad For people with emotionally distant fathers.

  Я всегда чувствовал себя плохо с людьми, у которых эмоционально отдаленные отцы.

• I knew it was ethically and emotionally dicey given your relationship with Natalie.

  Я знала, что это было этически и эмоционально рискованно, учитывая твои отношения с Нэтели.

• She thinks you might know where he is physically, not emotionally.

  Она думает, что ты можешь знать, где он находится физически, не эмоционально.

• She's still emotionally incapacitated from her last relationship.

  Она все еще эмоционально выведена из строя от ее последних отношений.

• Not for emotionally constipated slunts like you, maybe.

  Для таких эмоционально отупленных шалав, как ты, может и сложны.

• It cures wounded hearts... physically, emotionally.

  Он исцеляет израненные сердца... как физически, так и эмоционально.

• An emotionally stressful situation, which I heard you handled very well.

  Это эмоционально непростая ситуация, с которой, как я слышала, вы отлично справились.

• Doing so is all the more important considering that field mission environments are typically physically arduous, emotionally stressful, unpredictable and dangerous.

  Это тем более важно с учетом того, что условия труда в полевых миссиях, как правило, являются физически тяжелыми, эмоционально напряженными, непредсказуемыми и опасными.

• Those academies have been providing inclusive education for boys and girls to help them develop intellectually, physically, emotionally and most importantly spiritually.

  Эти академии обеспечивают открытое для всех мальчиков и девочек образование, чтобы помочь им развиваться интеллектуально, физически, эмоционально и, самое главное, духовно.

• And Bebad, his emotionally unavailable unicorn.

  И Бибедом, его эмоционально неуравновешенным единорогом.

• I am not emotionally prepared for the talk right now.

  Я эмоционально не готова для разговора сейчас.

• I have a lot of experience dealing with people who are emotionally challenged.

  У меня большой опыт общения с эмоционально нестабильными людьми.

• You remember when I said that she was emotionally fragile?

  Ты помнишь, когда я сказал, что она была эмоционально нестабильной?

• You used to complain constantly that Sterling was emotionally distant.

  Ты вроде жаловалась раньше, что Стерлинг был эмоционально отстранённым.

• A very sick, emotionally fragile mark.

  Очень больная, эмоционально уязвимая мишень.

• (emotionally) I trusted you And you betrayed me with bill.

  (эмоционально) Я тебе верил а ты предал меня Биллу.

• If you remain neutral, you're emotionally withdrawn, potentially catatonic.

  Ведешь себя нейтрально - ты эмоционально отстранен и являешься потенциальным кататоником.

• That you're too emotionally invested in this case - to be involved.

  Ты слишком эмоционально вовлечен в это дело, чтобы работать над ним.

• I understand you have been whining about my parenting in order to emotionally manipulate your girlfriend.

  Я понимаю, что ты жаловался на мою родительскую заботу, чтобы эмоционально управлять своей девушкой.

• Indifferent and emotionally detached from reality.

  Безразличный и эмоционально отстранённый от реальности.

Другие варианты перевода слова emotionally

• Эмоциональной
• Эмоции
• Эмоциональном плане
• Эмоциональная
• Эмоциональный
• Эмоциональным
• Эмоциональные
• Морально
• Эмоционального
• Эмоциональное
• Эмоциональную
• Эмоциональному