| The Hulk proves to be strong enough to destroy and consume Kleiser. | Халк оказывается достаточно сильным, чтобы разрушить и уничтожить Клейзера. |
| First of all, the player's touch will destroy them. | В процессе игры игроку предстоит его разрушить. |
| The ultimate goal of the carbon tax and the cap-and-trade is to destroy production. | Конечная цель налога на углекислый газ и торговли эмиссионными квотами - разрушить производство. |
| An entire Klingon fleet failed to destroy those Dominion shipyards. | Весь флот клингон не в состоянии разрушить верфи Доминиона. |
| This is the sort of unfortunate situation that could destroy an alliance. | Это - вид неудачной ситуации которая может разрушить союз. |
| An invitation for solids to enter the Gamma Quadrant and destroy the Great Link. | Приглашение людям вступить в Гамма Сектор и разрушить Небесный Храм. |
| The Dominion has spent two years trying to destroy the Federation. | Доминион провел два года пытаясь разрушить Федерацию. |
| Either that or destroy my relationship with my son. | Либо это, либо разрушить отношения с моим сыном. |
| Now you will try to erase the refractions and destroy me. | Теперь ты попытаешься стереть преломления и разрушить меня. |
| I came here to beg Lord Caldlow to let me destroy that machine. | Я пришел сюда просить лорда Колдлоу разрешить мне разрушить эту машину. |
| Desmond turned a fail-safe key to destroy the prevent a global catastrophe. | Дезмонд повернул аварийный ключ, чтобы разрушить люк... и предотвратить глобальную катастрофу. |
| The Teutons managed to destroy the town, but it quickly recovered. | Тевтоны сумели разрушить город, но его быстро восстановили. |
| Why would he have a bomb... because he wants to destroy the warehouse. | Затем, что он хочет разрушить Хранилище. |
| We're not looking to destroy paradise, Mr. President. | Мы не стараемся разрушить рай, господин президент. |
| He told me how calling the police Would destroy the rest of my life. | Рассказал мне, как обращение в полицию может разрушить мою жизнь. |
| It can destroy what's real, which is, like, music to you. | Это может разрушить то, что важно, чем на самом деле, типа, является для тебя музыка. |
| All chuck can do is destroy one. | Все, что может Чак, - это разрушить ее. |
| They're powerful men, And the things I know about them could destroy their lives. | Это властные мужчины, а вещи, которые я о них знаю, могут разрушить им жизни. |
| You can destroy the curse, but you need the moonstone. | Ты сможешь разрушить проклятье, но тебе понадобится лунный камень. |
| Once there, we can use him to destroy them from within. | И тогда мы используем его, чтобы разрушить их изнутри. |
| Excuse me, I don't understand how one rock could destroy a whole village. | Я не понимаю, как один камень может разрушить целую деревню. |
| Just know the man who wrote trying to save his business, not destroy yours. | Только знайте, что человек, написавший то письмо, пытался спасти свой бизнес, а не разрушить ваш. |
| I locked you out to destroy your machine. | Я вырубил тебя из компьютера чтобы разрушить твою машину. |
| Jon Snow was going to destroy the Night's Watch. | Джон Сноу собирался разрушить Ночной Дозор. |
| Compromise our safety, destroy our community, I'll die before I'll let that happen. | Поставить под угрозу нашу безопасность, разрушить наше сообщество, я умру раньше, чем позволю этому случится. |