He's gone, Derek. |
Он пропал, Дерек. |
Derek, the guys from Kleiss Neuroscience |
Дерек, ребята из Кляйсс Нейросайенс |
Derek, they're just asking for a consult. |
Дерек, они просто советуются. |
Is Derek crane still in the building? |
Дерек Крейн еще в здании? |
[Derek] Let's take a look. |
[Дерек] Давай посмотрим. |
Derek... was my family. |
Дерек... был моей семьей. |
And Derek is pretty wiped out. |
И Дерек выглядит разбитым. |
Derek left because of you. |
Дерек бросил меня из-за тебя. |
I mean, Derek's probably right. |
Наверное, Дерек прав. |
That's a little harsh, Derek. |
Это немного грубо, Дерек. |
Derek was right about you. |
Дерек насчёт тебя был прав! |
But first, Derek Logan! |
Но сначала, Дерек Логан! |
Derek, tell us! |
Дерек, скажи нам! |
Hello. Derek, you hearing me? |
Дерек, ты меня слышишь? |
Smash you cymbals. Dance, Derek, dance. |
Танцуй, Дерек, танцуй! |
Wait a second, Derek. |
Подожди, Дерек, подожди! |
Derek is calling the police. |
Дерек, звонит в полицию. |
But it is Bo Derek. |
Но это - Бо Дерек |
Did you and Derek have any children? |
Вы и Дерек имели детей? |
What's the matter, Derek? |
Что случилось, Дерек? |
Sorry about this, Derek. |
Извини за всё это, Дерек. |
Derek and Meredith broke up? |
Дерек и Мередит расстались? |
Derek, what are you doing here? |
Дерек, зачем ты здесь? |
It's not a compliment, Derek! |
Дерек, это не комплимент! |
Derek's told me all about you. |
Дерек все о тебе рассказал. |