| In fairness, even Derek said that this isn't doable. | Справедливости ради надо сказать, что даже Дерек считает это невыполнимым. |
| Derek looked at an e-mail of a scan. | Дерек видел только снимки в своей электронной почте. |
| Meet another nice, charming man... like Derek, and wake up seven years later... | Встретила еще одного прекрасного, очаровательного мужчину... как Дерек, и проснулась 7 лет спустя... |
| Derek, I was hoping we could meet. | Дерек, я надеялась, мы встретимся. |
| Derek Shepherd, Dr. Torres, Robbins... a group of disgruntled employees. | А ещё Дерек Шеппард, доктор Торрес, Роббинс... группа недовольных сотрудников. |
| Derek, he's not been feeling well. | Дерек, он себя не очень хорошо чувствует. |
| I can't believe Derek didn't come. | Я не могу поверить, что Дерек не пришел. |
| Derek wouldn't let us visit him in prison. | Дерек не позволял нам посещать его в тюрьме. |
| Derek hates you, and you don't realize it. | Дерек ненавидит тебя, а ты даже не понимаешь это. |
| They did whatever Derek told them to. | Они делали все, что Дерек говорил им... |
| Let the kid alone, Derek. | Оставь парня в покое, Дерек. |
| I'm sure Jill and Derek live round here. | Я уверена, что Джилл и Дерек живут где-то здесь. |
| I don't think Jill and Derek do live here. | Я не думаю, что Джилл и Дерек живут здесь. |
| I'm not doing it, Derek. | Не буду я этого делать, Дерек. |
| They just weren't like you, Derek. | Просто они не были тобой, Дерек. |
| You were always special, Derek. | Ты всегда был особенным, Дерек. |
| You and me Derek, or they tear her apart. | Ты и я, Дерек, или они разорвут её на части. |
| Look, Derek, I know it's unpleasant. | Послушай, Дерек, я понимаю, что это неприятно. |
| My beautiful SSA Derek Morgan, you deserve a raise. | Мой прекрасный супер-пупер Дерек Морган, ты заслуживаешь повышения. |
| Derek and Marcia did all they possibly could. | Дерек и Марсия делали все, что только возможно. |
| Former Solomon Islands Prime Minister, Derek Sikua, was educated in Fiji and speaks Fijian. | Бывший премьер-министр Соломоновых островов, Дерек Сикуа, получил образование в Фиджи и говорит на фиджийском языке. |
| Derek is my partner, and, as you can see, he's painfully shy. | Дерек мой напарник и, как вы могли заметить, он ужасно застенчивый. |
| Derek, you go with the viable twin. I'll stay here. | Дерек, ты пойдешь с жизнеспособной, я останусь тут. |
| Derek's stuck in Connecticut closing some deal. | Дерек застрял в Коннектикуте, завершая какую-то сделку. |
| Look at my face, Derek. | Посмотри на мое лицо, Дерек. |