| Get home for dinner, Derek. | Приходи домой к ужину, Дерек. |
| When Derek broke up with you, I was there. | Когда Дерек бросил тебя, я тебя поддерживала. |
| You can't stop them, Derek. | Тебе их не остановить, Дерек. |
| There's Addison, so I guess Derek's at a restaurant by himself. | А вот и Эддисон, значит, Дерек в ресторане один. |
| I don't call you Derek. | Я ведь не зову тебя Дерек. |
| Derek Frewen, First Officer of the CGS Arctic. | Дерек Фреуэн, первый офицер ледокола "Арктика". |
| Derek Sampson, you have failed this city. | Дерек Сампсон, ты подвёл этот город. |
| Derek is the one the police want. | Дерек тот, кто нужен полиции. |
| You just hope that Derek never brings it up again? | Ты просто надеешься, что Дерек никогда больше не поднимет этот вопрос? |
| Penalty on number 14, Derek Thompson. | Удаляется 14-й номер, Дерек Томсон. |
| Derek fired me several days ago. | Дерек меня пару дней назад уволил. |
| AO: Fantastic. Well done, Derek. | АО: Фантастика. Отлично, Дерек. |
| Father's a Derek Stoddart, but I don't have a current address. | Отец - Дерек Стоддарт, но у меня нет его нынешнего адреса. |
| Derek's my dad, not him. | Дерек - мой отец, не он. |
| Even Derek's saying enough is enough. | Даже Дерек уже говорит "хватит". |
| Well, I watched Derek place the clip. | Я видела, как Дерек ставил клипсу. |
| Derek Paravicini: I taught myself to play. | Дерек Паравичини: Я сам выучился играть. |
| She thinks Derek's coming back. | Она думает, что Дерек вернется. |
| Dude, that was Derek Hale. | Чувак, это был Дерек Хейл. |
| Because Derek wasn't a man. | Потому что Дерек не был мужчиной. |
| Cool. Thank you, Derek Zoolander, for saving my life. | Спасибо тебе, Дерек Зулэндер, за то, что спас мою жизнь. |
| Problem was, she was dating this really rich guy named Derek. | Только проблема в том, что она встречается с этим реально богатым парнем с именем Дерек. |
| He was a man you could trust, Derek. | Дерек был человеком, которому ты мог бы доверять. |
| But Derek left me a message that he knows who your perp is. | Но Дерек оставил мне сообщение, что он знает, кто настоящий преступник. |
| that is your world, Derek, | Это твой мир, Дерек не мой. |