Перевод derek с английского на русский

I'm not worried about The hospital's mortality rates, derek.

Звони ему сам. Дерек, я беспокоюсь не об уровне смертности.

I'm pointing out it's a thing we have in common, derek.

Я просто отметил, что у нас общие мысли Дерек.

Look, I don't need your help, derek.

Мне не нужна твоя помощь, Дерек.

It's just you and me here, derek.

Здесь только ты и я, Дерек.

William Harris, I'm special agent derek Morgan.

Уильям Харрис, я специальный агент Дерек Морган.

That's not derek's thing.

Это не в стиле Дерека. Больше.

And I need to not attend the wedding of derek shepherd and sydney heron.

И мне не нужно присутствовать на свадьбе Дерека Шепарда и Сидни Херон.

It must be incredibly painful for you - the idea of losing meredith to derek.

Наверное, это невероятно больно... Понимать, что вы теряете Мередит из-за Дерека...

A call from derek shepherd, head of neurosurgery.

Звонок от Дерека Шепарда, главного нейрохирурга.

This is the second time I've been derek's best man.

Я уже второй раз буду шафером у Дерека.

I just can't stop seeing derek.

я не могу остановится кристина я просто не могу прекратить видится с Дереком

So you think about kissing derek?

Так Вы думаете о поцелуях с Дереком?

You said derek and I would never make it.

Ты говорила, у нас с Дереком ничего не получится.

I think you and derek will make it.

Я думаю, у вас с Дереком все получится.

And then peter and derek killed him And he came back to life as a werewolf.

Питер с Дереком убили его, и он вернулся к жизни, как оборотень.

Please tell derek I'm really sorry.

Пожалуйста, передай Дереку, что мне очень жаль.

So tell derek to take it back.

Скажите Дереку, чтобы он забрал его.

You tell derek that I love him and that I'm sorry.

Передай Дереку, что я люблю его, и прошу прощения.

So you told derek you think I shouldick them out?

Значит, ты заявила Дереку, что я должна их вышвырнуть?

No, I am not going to tell derek,

Нет, я не скажу Дереку.

Did you mean what you said about me and derek?

Ты, правда, думаешь так обо мне и Дереке?

You guys, I know you're trying to make me feel better, but I have to tell you, this pausing to talk about rose and derek,

Ребята, я знаю, что вы пытаетесь мне помочь, но должна сказать, что эта остановка ради разговора о Роуз и Дереке,

This is about my son, Derek Rogers.

Это о моем сыне, Дереке Роджерсе.

Derek had a card for Jesse Mandalay tucked inside one of his books.

У Дереке была визитка Джесси Мандалэй, засунутая в одну из его книг.

First of all Robert, I'm sorry to hear about Derek Portis.

Роберт, в первую очередь, сожалею о Дереке Портисе.

All the dead people talking through Derek Acorah always have Scouse accents.

Все мертвые люди обсуждающие Дэрека Акору имеют ливерпульский акцент.

And that is why... you killed Derek and Theresa.

И вот почему... ты убил(а) Дэрека и Терезу.

The Bobcats just signed Derek McDaniel.

БобКэтс только что наняли Дэрека МакДаниэла.

Dan and Theresa found $20,000 at Derek's house.

Дэн и Тереза нашли 20,000 долларов в доме Дэрека.

I found something at Derek Hale's.

Я кое-что нашел у Дэрека Хэйла.

Derek wouldn't get mixed up in anything like that, sir.

Дерик бы не стал связываться с подобными вещами, Офицер.

I think it may be Derek.

Думаю, это мог быть Дерик.

Derek Clark, works at the East Cowley Post Office.

Дерик Кларк, он работает на почте в Восточном Коули.

Derek Clark was being trussed up and beaten senseless at the Post Office.

Дерик Кларк был связан и избит самым жестоким образом в Почтовом Отделении.

Derek knew the ropes, Wallace.

Дерик обо всём знал, Воллис.

And though I technically still lived with Mom I was spending practically all my time at Derek's.

Хотя практически я всё ещё жила с мамой, ...я проводила почти всё время у Дэрэка.

Are you ready for Derek?

Вы готовы встретить Дэрэка?

Stacy's a new member of our staff who's been using resources here to do her own personal research on her boyfriend, Derek.

Стэйси, наш новый сотрудник, которая воспользовалась служебным положением, ...чтобы провести небольшое расследование и выяснить всё про своего парня Дэрэка. Меняем заставку.

Or I could end up with Derek.

Я могла бы встретить Дэрэка.

Seizing the opportunity, Clapton formed a new group, which became Derek and the Dominos.

Воспользовавшись случаем, Клэптон собрал новую группу, получившую название Derek and the Dominos.

The songs were first heard on The Derek Mooney Show on RTÉ Radio 1 on 19 February, one day before the final.

Первое прослушивание песен состоялось в радиопередаче The Derek Mooney Show на RTÉ Radio One 19 февраля, за день до финала.

Here's the full name: Derek The Bandit vs. James Nelson feat.

Вот как звучит полное название трека: Derek The Bandit vs. James Nelson feat.

In 2002, Rahat guested with The Derek Trucks Band on the song "Maki Madni" for Trucks' album, Joyful Noise.

В том же году Рахат вместе с The Derek Trucks Band записал песню «Maki Madni» для их альбома Joyful Noise.

The following year, she was on the cover of U&U magazine and Uzuri magazine and was photographed by Romer Pedrome and Derek Blanks.

В 2007 году она появилась на обложках U&U magazine и Uzuri magazine, и её фотографами стали Romer Pedrome и Derek Blanks.