All the dead people talking through Derek Acorah always have Scouse accents. |
Все мертвые люди обсуждающие Дэрека Акору имеют ливерпульский акцент. |
And that is why... you killed Derek and Theresa. |
И вот почему... ты убил(а) Дэрека и Терезу. |
The Bobcats just signed Derek McDaniel. |
БобКэтс только что наняли Дэрека МакДаниэла. |
Dan and Theresa found $20,000 at Derek's house. |
Дэн и Тереза нашли 20,000 долларов в доме Дэрека. |
I found something at Derek Hale's. |
Я кое-что нашел у Дэрека Хэйла. |
I've had a ticking off from Derek at the distillery. |
У меня был выговор от Дэрека со спиртового завода. |
Look, they signed Derek McDaniel, okay? |
Слушай, они наняли Дэрека МакДаниэла, ясно? |
So are we sure that it's Derek's? |
А мы больше никого, кроме Дэрека не подозреваем в отцовстве? |
And I think maybe you think that it was because that I was mad about you and Derek, but I wasn't. |
И я думаю, возможно, ты думаешь, что это случилось из-за того, что я был зол из-за тебя и Дэрека, но это не так. |
Are you doing this because you want to stop Derek or because you want to play in the game and he said you couldn't? |
Ты занимаешься этим, потому что хочешь остановить Дэрека или потому, что хочешь играть, а он тебе запретил? |
Karen's got Derek Wills interested. |
Карен заинтересовала Дэрека Уиллса. |
The ghost of the great Derek Wills. |
Призрак великого Дэрека Уиллса. |
That's why Derek was killed... |
Так вот почему убили Дэрека... |
Since they signed Derek McDaniel. |
Когда они наняли Дэрека МакДаниэла. |
Derek let out of jail. |
Дэрека отпустили из тюрьмы. |
Do you take Derek... |
Берешь ли ты Дэрека... |
Tom Levitt and Derek Wills. |
Тома Левитта и Дэрека Уиллса. |
From the calypso and steel bands of the eastern Caribbean to the reggae of Jamaica, from the work of Saint Lucian playwright Derek Walcott to Trinidadian author V. S. Naipaul, the Caribbean countries have added much to the world's cultural life. |
От калипсо и музыкальных оркестров так называемых "стальных инструментов" восточной части Карибского бассейна до рэгги Ямайки, от произведений сент-люсийского драматурга Дэрека Уолкотта до тринидадского автора В.С. Найпаула карибские страны вносят существенный вклад в мировую культуру. |