But I did what sir derek there asked |
Но я сделала, как просил сэр Дерек |
I'm trying to get back with my wife, derek. |
Я пытаюсь сойтись со своей женой, Дерек |
But I can't tell you any more because it's me and derek. |
Но я не могу сказать тебе ничего больше потому что есть я и Дерек |
every time derek walks into a room, all I can think about is his tongue. |
Когда Дерек входит в комнату, я могу думать только о его языке. |
You are dreaming of dead derek, which should tell you it will not work! |
Тебе снится мертвый Дерек, Это говорит о том, что ничего не выйдет! |
And now it's me and derek, and it's you and me. |
А теперь есть я и Дерек, и есть я и ты. |
you cleared him for surgery, derek how did you not know? |
ты сделал так, что теперь он больше не хирург, Дерек ты не узнала? |
It's not about the years, it's about the man, and derek is a good man. |
Дело не во времени, дело в парне. А Дерек - прекрасный парень. |
Do you know what kind of miracle it is that derek is who he is? |
ты знаешь какое это чудо что Дерек тот, кто он и есть на самом деле? |
would you turn yourself in, or would you stay quiet and let derek go down for a robbery in which you were a complicit participant? |
тебе нужно измениться или успокоится, и пусть Дерек уходит на ограбление, а мы будем сообщниками? |
Did you hear me, derek? |
Ты меня слышал, Дерек? - Я слышал тебя. |
But Derek thought you double-crossed him. |
Но Дерек думал, что ты дважды обманула его. |
But you have Meredith and Derek, so... |
Но у вас есть Мередит и Дерек, так что... |
I feel pissiness and your resentment, Derek. |
Я чувствую это... твое разочарование, твою обиду, Дерек. |
Derek says I should apologize until he listens. |
Дерек говорит, что я должна извиняться, пока он не услышит. |
Kitty was at least three months pregnant, Derek. |
Китти была беременна, по меньшей мере, три месяца, Дерек. |
Derek Peterson, accountant, lives in the South bay. |
Там указан отец? Дерек Питерсон, бухгалтер, живет в Южной бухте. |
But Derek said you guys were... |
Но Дерек сказал, что вы, парни... |
I'm Derek Sanderson bringing the world to your doorstep. |
С вами был Дерек Сэндерсон, мы приносим весь мир к вашему крыльцу. |
Witnesses say Derek looked disoriented before he walked into traffic. |
Очевидцы говорят, что Дерек выглядел дезориентированным до того, как он вступил на дорогу. |
You knew things only Derek knew. |
Знала пару вещей, о которых знал Дерек. |
Turns out she's a merchant seaman named Derek. |
Оказалось, что он - моряк торгового флота по имени Дерек. |
I was a nurse for 30 years, Derek. |
Я была медсестрой 30 лет, Дерек. |
Derek, we need to get Adele in on your trial right now. |
Дерек, мы должны включить Адель в твое исследование прямо сейчас. |
There's always ways to work the system, Derek. |
Всегда есть пути для работаты системы, Дерек. |