| That's not derek's thing. | Это не в стиле Дерека. Больше. |
| And I need to not attend the wedding of derek shepherd and sydney heron. | И мне не нужно присутствовать на свадьбе Дерека Шепарда и Сидни Херон. |
| It must be incredibly painful for you - the idea of losing meredith to derek. | Наверное, это невероятно больно... Понимать, что вы теряете Мередит из-за Дерека... |
| A call from derek shepherd, head of neurosurgery. | Звонок от Дерека Шепарда, главного нейрохирурга. |
| This is the second time I've been derek's best man. | Я уже второй раз буду шафером у Дерека. |
| Waiting to see derek have a stroke. | Жду, пока Дерека хватит удар. |
| (lowered voice) meredith, the guy with the gun Is looking for derek. | Мередит, парень с пистолетом ищет Дерека. |
| I'll check with derek again. | Не слыхал, спрошу Дерека еще раз. |
| the genetically perfect offspring of penelope garcia and derek Morgan wouldn't fetch top dollar. | Генетически совершенное потомство Пенелопы Гарсии и Дерека Моргана не будет цениться больше всех. |
| Greatness, which is why I'm going to ask derek to move in with me. | Величие, вот причина, по которой я попрошу Дерека жить со мной. |
| You didn't just happen to run Back into school that day Or save her From psycho derek. | Это не просто так случилось, что ты побежал в школу в тот день или спас ее от психа - Дерека. |
| Well, I didn't marry derek to be the chief's arm candy. | Я вышла за Дерека, не для того, чтобы стать "конфеткой" шефа. |
| I don't want to go over again How you told derek to give my job away. | Я не хочу вспоминать о том, что ты попросил Дерека уволить меня. |
| Was it derek's fence, or what? | Так это была "крыша" Дерека, или что? |
| Gun to your head, you would choose surgery over derek? | Под дулом пистолета ты бы выбрала хирургию, а не Дерека? |
| say derek was robbing a bank, and while he was in there, you were waiting outside because it was your job to drive the getaway car. | попроси Дерека ограбить банк и в то время как он грабит, ты ждешь снаружи потому, что твоя работа ждать в машине, что бы скрыться |
| But then Tamara claims she has dibs on Derek. | Но потом Тамара заявила, что у нее есть виды на Дерека. |
| The fact is you snookered Derek. | Факт в том, что ты надул Дерека. |
| I should just ask Derek where I stand. | Я просто должна спросить Дерека, кто я для него. |
| Maybe McGuire had Derek killed for stealing his client list. | Может быть Макгвайер убил Дерека за то, что тот украл список клиентов. |
| Something Ronnie and Derek, Broadway and us. | Что-нибудь, что объединит Ронни, Дерека, Бродвей и нас. |
| It proves Alec Rybak killed Derek Rogers. | Это доказывает, что Алек Рейбак убил Дерека Роджерса. |
| I'll get my people to talk to Derek's lawyers. | Мои люди поговорят с адвокатами Дерека. |
| Derek was supposed to be Alex. | На месте Дерека должен был быть Алекс. |
| Well, we know one thing... that wasn't for Derek. | Одно мы знаем точно... это не из-за Дерека. |