| So what's the point, right, Derek? | Так какого чёрта, да, Дерек? |
| Derek, we got a problem, a really big problem. | Дерек, у нас проблема, очень серьезная проблема. |
| Wait, Derek, what's going on? | Постой, Дерек, что происходит? |
| Just because Derek and I are having a hard time juggling our lives, that doesn't mean that we should keep you from yours. | Из-за того, что Дерек и я решили пожонглировать своими жизнями, ты не должна жертвовать своей. |
| Whereas if you're my baby's godmother-in-waiting, it's only me and Derek. | А если ты будешь крестной моего ребенка, только я и Дерек. |
| Derek, we got to trust her, okay? | Дерек, мы должны доверять ей, ясно? |
| That's... that's strange, because Derek was actually hit on the front of the head. | Это... это странно, потому что Дерек получил удары в переднею часть головы. |
| Derek, I didn't see, I was in it. | Дерек, я не видела, я была там. |
| Have I repaid my debt to society, Derek? | Я возместила ущерб обществу, Дерек? |
| Skins created by Derek Riggs and the band's mascot, Eddie, was an attraction, especially for the avid consumer in the era of vinyl. | Скины создали Дерек Риггс и талисман группы Эдди, было притяжение, особенно для жадный потребитель в эпоху винила. |
| Derek's been avoiding me, but I just assumed it was because of the whole Char breakup. | Дерек меня избегает, но я думала это из-за разрыва с Шар. |
| That kid, Derek Rogers, I think he may have had something to do with the Mercer car going missing. | Этот ребенок, Дерек Роджерс, я думаю он как-то связан с пропажей машины Мерсеров. |
| So, Derek didn't try to kill Sutton? | Значит, Дерек не пытался убить Саттон? |
| Do you always want to be a mama's boy, Derek? | Ты хочешь всегда быть маменькиным сынком, Дерек? |
| Don't worry about it, Derek. I'll get it. | Не переживай, Дерек, я арендую нам театр. |
| I was a lot of things, Derek. | Кем я только не была, Дерек. |
| Derek was pretty sure that this guy is somehow connected to the family. | Дерек вполне уверен, что мальчик как-то связан с семьей |
| Are you ever going to be ready, Derek? | А ты когда-нибудь будешь готов, Дерек? |
| There's a philosopher, Derek Parfit, who said some words that were inspiring to my coauthors and I. | Есть такой философ Дерек Парфит, который сказал фразу, вдохновившую меня и моих коллег. |
| Well, we created a fake profile for a really cool guy - named Derek McBlack. | Ну, мы создали фальшивый аккаунт реально крутого парня по имени Дерек МакБлэк. |
| "Derek Hurst - ask about boat." | Дерек Херст - спрашивать о лодках. |
| Derek, what are you trying to prove? | Дерек, что ты хочешь доказать? |
| What are you doing here, Derek? | Что ты здесь делаешь, Дерек? |
| Derek, is my baby girl on that beach? | Дерек, моя девочка на том пляже? |
| Okay, Derek, if you don't understand how segment models work, we would be happy... | Дерек, если ты не умеешь читать модели сегментов, мы... |