Примеры в контексте "Decade - Десять лет"

Перевод

Примеры

Примеры: Decade — Десять лет

• Worst-case estimates have China's real GDP growing at around 7% per year over the next decade.

  По самым пессимистичным оценкам реальный рост ВВП Китая будет составлять около 7% в следующие десять лет.

• The decade to follow, however, overturned this exuberance.

  Однако, десять лет спустя этому счастливому состоянию пришел конец.

• After a decade Eldacar returned with allies from the North and defeated Castamir.

  Через десять лет Эльдакар вернулся вместе с союзниками с Севера и победил Кастамира.

• What de Lubac called "the dark years" lasted nearly a decade.

  Период, который де Любак называл «тёмными годами», продолжался почти десять лет.

• The British removed it a decade later.

  Англичане сняли её десять лет спустя.

• Indeed, Republican lawyers identified only 300 cases of electoral fraud in the United States in a decade.

  К тому же юристы республиканцев насчитали только 300 случаев электоральных фальсификаций в Соединенных Штатах за десять лет.

• The most violent storm of the decade is shaking the Philippines.

  Самый разрушительный за последние десять лет шторм обрушился на Филиппины.

• Then that crazy lawyer wanted to put him away for a decade.

  Потом эта сумасшедшая захотела посадить его на десять лет.

• I've had three in a decade.

  У меня - три за десять лет.

• The old Dennis would have said, Dee, your sad little acting ship sailed a decade ago.

  Прежний Дэннис сказал бы Ди, твой актёрский поезд ушёл десять лет назад.

• It was beautifully tailored, but at least a decade old.

  Он прекрасно сшит, но ему по меньшей мере десять лет.

• I haven't touched those in a least a decade.

  Я не прикасался к ним десять лет.

• Your basal metabolic rate slows down 10% every decade after 30.

  Интенсивность основного обмена снижается на 10 процентов каждые десять лет, после того, как тебе исполняется 30.

• Renata has been tutoring our students in Latin for a decade.

  Рената преподаёт нашим студентам латынь десять лет.

• It'd mean the Russians have been inside our intelligence apparatus in Europe for almost a decade.

  Это означает, что русские были внутри нашей европейской разведки чуть ли не десять лет.

• I only get the house to myself once a decade.

  Дом в моём распоряжении бывает раз в десять лет.

• It was almost a decade until we saw him again.

  Прошло почти десять лет до того, как мы увидели его снова.

• A decade ago, justice was profoundly absent from this case.

  Десять лет назад справедливость обошла это дело.

• There are a decade music that was dispersed.

  Тут музыка за десять лет, которая была подобрана.

• He survived nearly a decade in prison.

  Он почти десять лет провёл в тюрьме.

• The Republican Party hasn't governed the state of Maine in over a decade.

  Республиканская партия не управляла штатом Мэн последние десять лет.

• The most recent substantive attempt to change the Secretariat performance evaluation system occurred a decade ago.

  Последняя серьезная попытка внести изменения в систему служебной аттестации в Секретариате была предпринята десять лет назад.

• Once every decade a complete agricultural census will be carried out.

  Каждые десять лет будет проводиться сплошная сельскохозяйственная перепись.

• While great progress has been made in the first decade of this epidemic, there remains a greater need for multisectoral and social mobilization programming.

  Хотя за первые десять лет эпидемии достигнут большой прогресс, потребность в многоотраслевом планировании и социальной мобилизации по-прежнему велика.

• The country and its people have recent experience of a terrible internal conflict that devastated the land for more than a decade.

  Страна и ее народ недавно пережили ужасный внутренний конфликт, который более чем десять лет опустошал нашу землю.

Другие варианты перевода слова decade

• Десятилетие
• Десяти лет
• 10 лет
• Декада
• Десятилетнего
• Десятилетний период
• Лет десять
• Десятилетней
• Десяток лет
• Decade
• Годы
• Десятью годами

Слово decade в словаре

Decade — Десятилетие

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова