Примеры в контексте "Dead - Мертвый"

Перевод

Примеры

Примеры: Dead — Мертвый

• But my dead brother knows all too well.

  Но мой мертвый брат знает об этом слишком хорошо.

• Frank, you're no good to her dead.

  Фрэнк, мертвый ты ей бесполезен.

• We also have a dead dancer, and... Flight Officer Randall Baker should be released from the hospital sometime today.

  Также у нас мертвый танцор, и... штурмана Рэнделла Бэйкера должны выписать из больницы сегодня.

• Big gulp is paul, dead mob guy.

  Большой стакан - Пол, мертвый бандит.

• You're worth more dead than alive.

  Мертвый ты дороже, чем живой.

• I'm not much good to you dead.

  Я тебе мертвый не очень нужен.

• According to police, the dead gunman is a Cuban a long history of arrests for violent crimes.

  По словам полиции, мертвый киллер - мужчина кубинской национальности... с длинной историей арестов за насильственные преступления.

• She knows a tame wolf is more use to her than a dead one.

  Она знает, что ручной волк принесет ей больше пользы, чем мертвый.

• So he's my dead father.

  Значит, он мой мертвый отец.

• So dead or alive, he's on file.

  Так что, живой или мертвый, он приобщен к делу.

• Nothing living or dead can pass through.

  Никто не сможет пройти сквозь нее, ни живой, не мертвый

• But you wrote "Who is dead?" on your desk.

  Но написала "Кто мертвый?" на собственной парте.

• History has been changed in the fact that Billy Claiborne didn't die, but Chekov is lying there dead.

  История начала меняться в том, что Билли Клейборн не погиб, но Чехов лежит там мертвый.

• A dead and buried city on a planet in a glacial age.

  Мертвый и погребенный город на планете ледникового периода.

• He's dead and we're alive...

  Он мертвый, а мы живые.

• One dead tourist, and I might as well close up shop for a month.

  Один мертвый турист, и я могу закрывать лавочку на месяц.

• I guess I really am your son because I'm dead too.

  Думаю, я действительно твой сын... потому что я тоже мертвый.

• You see, I'm quite dead.

  Ты же видишь - я мертвый.

• We have a dead FBI agent and no conviction.

  У нас есть мертвый агент ФБР и нет виновного.

• The dead donkey on the piano, that was my idea.

  Мертвый осел на рояле - это была моя идея.

• Besides, he's dead already.

  Кроме того, он уже мертвый.

• Is this dead language we've reanimated really alive?

  И тот мертвый язык, который мы оживляем - он, действительно, живет?

• Kind of weird that a dead person used to live here.

  Я знаю, немного странно, что мертвый человек жил здесь раньше.

• Three days later, in the building, dead along with his wife... murder-suicide.

  Три дня спустя, в здании, мертвый, вместе со своей женой...

• We got a dead Navy lieutenant at the DLA.

  У нас мертвый лейтенант флота в МУТ.

Другие варианты перевода слова dead

• Умереть
• Смерть
• Труп
• Убить
• Мертвец
• Мертвые
• Покойник
• Погибших
• Погиб
• Погибли
• Dead
• Покойный

Слово dead в словаре

Dead — Мертвый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом dead

• be dead in the waterбыть неработоспособным; быть неподвижным; не годиться, не получаться
• beat a dead horseтратить впустую время, делать пустые попытки; толочь воду в ступе
• dead endтупик, безвыходное положение
• dead tiredочень уставший; вымотанный
• drop deadвнезапно умереть
• knock someone deadсразить наповал, поразить (как правило, хорошим исполнением, хорошо выполненной работой, и т.п.)
• wake the deadразбудить мертвого

Пословицы со словом dead

• let the dead bury their deadпусть мертвые хоронят своих мертвецов