Примеры в контексте "Dead - Мертвый"

Перевод

Примеры

Примеры: Dead — Мертвый

• There's a dead guy in the street.

  Это мертвый молодой человек на улице.

• Got a dead Marine in Potomac Heights.

  У нас мертвый морпех в Потомак-Хайтс.

• Well, we got a dead Marine.

  Ну, у нас мертвый морпех.

• This time tomorrow, you can call me really dead guy.

  В это же время завтра вы сможете называть меня "совсем мертвый малый"

• There he is, dead as a yoyo.

  А тут он, мертвый дальше некуда.

• We're dead for winter and MacGregor's coming into the Apollo with this snoozer.

  У нас мертвый зимний сезон, а МакГрегор приходит в "Аполон" с этой тягомотиной.

• Maybe I'm not dead inside.

  Может, я не мертвый внутри.

• My sister was poisoned by the same stuff as the dead guy.

  Вы только что сказали мне, что моя сестра была отравлена тем же ядом, что и тот мертвый чел.

• I mean, a zombie is a dead person, not...

  Зомби - мертвый человек, не...

• They got a dead federal agent in an underground freezer on the West Side of the compound.

  У них мертвый федеральный агент в подземном морозильнике на западной стороне территории.

• Alive or dead... I must be on my horse at the head of my soldiers.

  Живой или мертвый, я должен быть на коне во главе моих солдат.

• You're carrying dead weight around, Maxie.

  Рядом с тобой мертвый груз, Макси.

• We got a dead guy duct-taped to a chair.

  У нас мертвый парень примотанный к стулу.

• And our dead bartender, a.k.a anonymous tipster, got his inheritance at the same time.

  А наш мертвый бармен, а.к.а. анонимный источник получил наследство в это же время.

• Microorganisms that automatically process any organic matter, living or dead, into a Dalek puppet.

  Микроорганизмы, которые автоматически преобразуют любой органический материал, живой или мертвый, в марионетку далеков.

• Because that guy, he's got, like, the dead eyes.

  Потому как у этого малого... мертвый взгляд.

• I pay Jackson enough so that I am more valuable to him alive than dead.

  Я плачу Джексону достаточно, так что для него я ценнее живой, чем мертвый.

• I'm like the dead cat, right?

  Я тот мертвый кот, верно?

• 2 months after the trial, Brad Carter got $100,000 from an offshore account that I traced back to Emmett Harrington, same as the dead witness.

  Через 2 месяца после суда, Бред Картер получил 100 тысяч долларов из офшорного счета который, я проследил, ведет к Эмэтту Харрингтону, как и мертвый свидетель.

• Sweet Dracula I miss my young dead prince

  Я скучаю по тебе юный мертвый принц...

• Why is there a dead Pakistani on my couch?

  Почему у меня на диване лежит мертвый пакистанец?

• Wait... dead marine in the car wash.

  Погоди... мертвый морпех в автомойке?

• then you might as well be dead, too.

  значит, ты такой же мертвый, как и я.

• So in my own way, I have more honor than poor old dead Ned.

  Так что я, по-своему, сохранил больше чести, чем бедный мертвый старина Нед.

• What? - Audrey's son, without a mark on him, But dead.

  Сын Одри, без метки на нем, но мертвый.

Другие варианты перевода слова dead

• Умереть
• Смерть
• Труп
• Убить
• Мертвец
• Мертвые
• Покойник
• Погибших
• Погиб
• Погибли
• Dead
• Покойный

Слово dead в словаре

Dead — Мертвый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом dead

• be dead in the waterбыть неработоспособным; быть неподвижным; не годиться, не получаться
• beat a dead horseтратить впустую время, делать пустые попытки; толочь воду в ступе
• dead endтупик, безвыходное положение
• dead tiredочень уставший; вымотанный
• drop deadвнезапно умереть
• knock someone deadсразить наповал, поразить (как правило, хорошим исполнением, хорошо выполненной работой, и т.п.)
• wake the deadразбудить мертвого

Пословицы со словом dead

• let the dead bury their deadпусть мертвые хоронят своих мертвецов