Примеры в контексте "Dead - Мертвый"

Перевод

Примеры

Примеры: Dead — Мертвый

• Well, dead father; rebellious son who was close with the mother.

  А что, мертвый отец, бунтующий подросток, который был близок с матерью.

• Only two men have ever shared its knowledge, and one of these now lies dead.

  Только два человека могли когда-либо поделиться знаниями, и один из них теперь лежит мертвый.

• I thought you wanted the ranger dead.

  Я думал, тебе нужен мертвый рейнджер.

• There is a dead child lying in the street in front of their homes.

  Там, на улице, лежит мертвый ребенок, у них перед домом.

• And there he is, laid out in the cold street, dead.

  И вот он, лежит на холодной улице, мертвый.

• We've got a dead sailor in Rock Creek Park.

  У нас мертвый моряк в парке Рок Крик.

• He was on the floor already dead.

  Он был на полу, уже... мертвый.

• There's a dead cat beneath my terrace.

  Еще тут мертвый кот у меня под террасой.

• But dead, he is useless and I am without power.

  А мертвый он будет бесполезен, к тому же оставит меня без власти.

• We've got one dead too.

  У нас тоже есть один мертвый.

• I've got a dead, underprivileged kid in my pocket.

  У меня мертвый, неимущий пацан в кармане.

• Busted radio, dead security officer, wounded captain and him.

  Сломанное радио, мертвый охранник, ранены капитан и он.

• The witch is dead or undead, whichever.

  Мертвый ведьмак или немертвый, без разницы.

• It's not just the dead station chief.

  Это не просто мертвый начальник резидентуры.

• And we've got a dead Arquillian prince.

  А у нас мертвый аркилийский принц.

• It must be the dead real dad.

  Наверное, это мой мертвый настоящий папа виноват.

• One of them's not quite dead enough for me.

  Один из них не достаточно мертвый, для меня.

• He's worse than dead now.

  Он же сейчас хуже, чем мертвый.

• I got a dead informant, Jimmy Delaney.

  У меня мертвый информатор, Джимми Дилейни.

• I'm interested in a dead Santa that was found in Ryan Bonham's lawn.

  Мне интересен мертвый Санта, найденный на лужайке Райна Бонхама.

• Right in front of me, dead.

  Прямо рядом со мной, мертвый.

• Not very heavy for a whole dead guy.

  Целый мертвый мужик, а лёгенький.

• The dead guy's Takavar - Lashgare 23.

  Мертвый парень из Такавара, Лашгар 23.

• Got a dead marine, Leon.

  У нас мертвый морпех, Леон.

• Got a dead Marine in Lake Ridge.

  У нас мертвый моряк в Лейк Ридж.

Другие варианты перевода слова dead

• Умереть
• Смерть
• Труп
• Убить
• Мертвец
• Мертвые
• Покойник
• Погибших
• Погиб
• Погибли
• Dead
• Покойный

Слово dead в словаре

Dead — Мертвый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом dead

• be dead in the waterбыть неработоспособным; быть неподвижным; не годиться, не получаться
• beat a dead horseтратить впустую время, делать пустые попытки; толочь воду в ступе
• dead endтупик, безвыходное положение
• dead tiredочень уставший; вымотанный
• drop deadвнезапно умереть
• knock someone deadсразить наповал, поразить (как правило, хорошим исполнением, хорошо выполненной работой, и т.п.)
• wake the deadразбудить мертвого

Пословицы со словом dead

• let the dead bury their deadпусть мертвые хоронят своих мертвецов