| It's kind of nice not being the only criminal for once. | Это даже приятно - знать, что преступник не ты один. |
| Whoever did this to you is a criminal. | Тот, кто сотворил это с тобой - преступник. |
| It all points to you being a criminal. | Все это указывает на то, что ты преступник. |
| The eccentric criminal known as "Toyman" to his fellow inmates escaped from the Van Kull Maximum Security Prison this morning. | Эксцентричный преступник известный, как Игрушечник для своих сокамерников сбежал из Ван Кул Максимально Охраняемой тюрьмы этим утром. |
| Your Securities Exchange Commission treats me like I'm a criminal. | Комиссия по ценным бумагам относится ко мне словно я преступник. |
| Look, I'm not the criminal here. | Слушай, не я преступник здесь. |
| I seem like a positive character, but I'm really a criminal. | Я выгляжу как положительный герой, однако я настоящий преступник. |
| I thought he was a criminal? | А я думала, что он преступник. |
| He's locked up like some common criminal. | Он заперт там, как какой-то преступник. |
| But as far as we know, Landon's not a criminal. | Но, на сколько мы знаем, Лэндон не преступник. |
| Uncle, you're basically a criminal now. | Дядя, получается, что ты теперь преступник. |
| Because you're a criminal, Bob. | Потому что ты преступник, Боб. |
| We're the ones who decided he was a criminal. | Это мы решили, что он преступник. |
| Robert is either the smartest criminal or the luckiest. | Роберт либо самый смыленный преступник, либо просто везунчик. |
| We're in trouble, and you know it, and Nathan Burns isn't a criminal. | У нас проблемы, и ты это знаешь, И Нейтан Бернс не преступник. |
| We know you're a criminal, Pete. | Мы знаем, что ты преступник, Пит. |
| He's now a wanted criminal. | Сейчас он в розыске как преступник. |
| So does every other criminal in Manhattan. | Как и любой другой преступник на Манхэттене. |
| I never said he was a criminal, Mr. Abagnale. | Я не сказал, что он преступник. |
| You want to catch him... you need to start thinking like a criminal. | Ты хочешь поймать его... тебе нужно начать мыслить как преступник. |
| The fact is... Ben is a criminal. | Факт в том... что Бэн преступник. |
| Because obviously he's some sort of criminal mastermind, Dad. | Верно. Ведь очевидно, что он какой-то выдающийся преступник, пап. |
| The doctor who gave this medicine to your friend is a criminal. | Врач, который дал твоей подруге этот препарат - преступник. |
| I hear you, you're a wonderful criminal. | Я слышу тебя, ты замечательный преступник. |
| It was a one-legged French criminal who was guillotined in 1977. | Это был одноногий французкий преступник который был гильотирован в 1977 году. |