He's a criminal who makes a fortune smuggling drugs. |
Этот человек - преступник, который сделал себе состояние на трафике наркотиков. |
They say I'm a criminal. |
Но они же говорят, что я преступник. |
Shifty Henry was a well-known LA musician, not a criminal. |
Шифти Генри был хорошо известен, как музыкант из Лос-Анджелеса, а не преступник. |
Her brother Dadan is a war criminal. |
Послушай. Дадан, её брат - военный преступник. |
You make him sound like a criminal. |
После такого описания можно подумать, что он преступник. |
Roman is still a dangerous criminal, no matter what Jane believes. |
Роман - по-прежнему опасный преступник, несмотря на то, во что верит Джейн. |
Dangerous criminal captured after shooting at police. |
Опасный преступник схвачен после того, как выпустил З пули в полицейского. |
We've found evidence that this woman might be war criminal DeathWalker. |
У нас есть подозрение, что эта женщина - военный преступник, Несущая смерть. |
The criminal got very tired from the fight with the two officers. |
Преступник очень устал от драки с двумя полицейскими. |
That man is a criminal. Don't trust him. |
Тот человек - преступник. Не верь ему. |
You're a street criminal, and you trust me. |
Ты уличный преступник, и ты мне доверяешь. |
You're a conspiracy nut and a criminal. |
Ты сумасшедший, помешанный на заговорах, и преступник. |
I am a criminal, after all. |
В конце концов, я преступник. |
I am the witness, not the criminal, and that Emma is attacking me. |
Я свидетель, а не преступник, а эта Эмма нападает на меня. |
So maybe Ben will let something slip if he thinks I'm a criminal. |
Может, Бен проболтается, если подумает, что я преступник. |
Mr. Riley, my father is a criminal. |
Мистер Райли, мой отец преступник. |
I had no idea he was a criminal. |
Но я понятия не имела, что он преступник. |
Then he was accused of conducting a massacre during the op and convicted as a war criminal. |
Потом был обвинен в проведении кровавой бойни и осужден как военный преступник. |
Sam Balfus, he's a petty criminal. |
Сэм Балфус, он мелкий преступник. |
It's great to know that you're still a rule-breaking criminal at heart. |
Приятно осознавать, что в душе ты все еще нарушающий правила преступник. |
Okay, so he's a criminal, he deserves to go to prison. |
Хорошо, значит он преступник, он заслуживает попасть в тюрьму. |
For one, I am a criminal. |
Во-первых, я и есть преступник. |
Being a soldier is... crazy enough. I kill every day, and I'm not a criminal. |
Будучи солдатом... достаточно сумасшедшим, я убиваю каждый день, но я не преступник. |
Mr. Bennett is a criminal no different than... |
Мистер Беннетт преступник, такой же, как и... |
I want you to imagine that this is in fact an escaped criminal. |
Представь, что это на самом деле сбежавший преступник. |