Примеры в контексте "Chelsea - Челси"

Перевод

Примеры

Примеры: Chelsea — Челси

• Later on February 2008 he became the subject of a controversial approach from English club Chelsea.

  Позже в феврале 2008 года он стал предметом интереса со стороны английского клуба «Челси».

• Other than that, Brentford and Chelsea have always had fairly good relations, even amongst supporters.

  Помимо этого, между «Брентфордом» и «Челси» всегда были неплохие отношения, даже среди их фанатов.

• Walker left Chelsea at the end of the 1983-84 season following a contract dispute, and signed for Sunderland.

  Уокер покинул «Челси» по окончании сезона 1983/84 и подписал контракт с «Сандерлендом».

• In May 1966, Stepney joined Chelsea for £50,000.

  В мае 1966 года Степни он перешёл в «Челси» за £50000.

• Although he had all that trouble on 22 July, Mikel signed a new five-year contract with Chelsea.

  22 июля, несмотря на некоторые трудности, Микел подписал новый пятилетний контракт с «Челси».

• Tottenham Hotspur defeated Chelsea 2-1, after extra time, winning their first trophy in nine years.

  Тоттенхэм Хотспур победил «Челси» со счетом 2-1 в дополнительное время, завоевав свой первый трофей за 9 лет.

• On 12 August 2009, Holland was named the reserve team manager for Chelsea.

  12 августа 2009 года, Холланд был назначен тренером резервной команды «Челси».

• West of Sixth Avenue, West 23rd Street passes through Chelsea.

  От Шестой авеню и дальше Западная 23-я улица пролегает через квартал Челси.

• Within a week Chelsea was acquired by Russian billionaire Roman Abramovich.

  В течение недели «Челси» был приобретен российским миллиардером Романом Абрамовичем.

• Chelsea initially rejected his resignation, demanding compensation worth two years of Clarke's salary.

  «Челси» первоначально отклонил его отставку, требуя компенсацию в размере его двухлетней зарплаты.

• Charlie then has to choose between Mia and his then-fiancée Chelsea.

  Чарли приходится выбирать между Мией и его тогдашней подругой Челси.

• The Anglo-Saxon Chronicle reports a "contentious synod" in 787 at Chelsea, which approved the creation of the new archbishopric.

  Англосаксонская Хроника сообщает о «спорном синоде» в 787 в Чалк-хите (Челси), который одобрил создание нового архиепископства.

• West 23rd Street, which runs through the heart of Chelsea, contains many art galleries and several theaters.

  В той части Западной 23-й улицы, которая пролегает через Челси, расположено множество картинных галерей и несколько театров.

• Chelsea, I have Chancellors Northman and Gainesborough at the gate requesting access.

  Челси, канцлеры Нортман и Гейнсборо у ворот, просят разрешения войти.

• Speaking of generosity, check out what I got Chelsea.

  Кстати о щедрости, Зацени, что у меня есть для Челси.

• My fiancé's a professor at Chelsea University.

  Мой жених - профессор в университете Челси.

• But Chelsea University was founded in the late 1800s.

  Но Университет Челси был основан в поздние 1800-ые.

• Part-time student Chelsea U, no next of kin.

  Учится на заочном в университете Челси, родственников нет.

• She just has Tuesday pilates at Chelsea Pier.

  У нее пилатес по вторникам на причале Челси.

• I know how to restore the balance of power with Chelsea. Excuse me.

  Я знаю, как восстановить баланс сил с Челси.

• Let me tell you something, Chelsea.

  Дай мне объяснять тебе кое-что, Челси.

• Of course, I'd have to talk it over with Chelsea and Alan first.

  Конечно, надо будет поговорить об этом с Челси и Аланом сначала.

• Clarke was transferred to Chelsea for £422,000 in February 1987.

  Он перешёл в «Челси» за £ 422000 в феврале 1987 года.

• On 8 July 2013, West Bromwich Albion rejected an offer for Brown from Chelsea.

  8 июля 2013 года, «Вест Бромвич Альбион» отклонил предложение «Челси» по Брауну.

• In 2003, Chelsea were bought by Russian billionaire Roman Abramovich, ushering in the club's current phase of success.

  В 2003 году «Челси» купил российский миллиардер Роман Абрамович, и клуб вступил в нынешнюю фазу успеха.

Другие варианты перевода слова chelsea

• Chelsea
• Чесли