| Okay, David's body was found facedown in the Hudson River right by Chelsea Piers, just floating there. | Так. Тело Дэвида нашли в реке Гудзоне, возле пирса Челси, оно просто плавало там лицом вниз. |
| Chelsea, it doesn't seem like baseball should be that big a deal. | Челси, не думаю, что бейсбол так уж важен. |
| Chelsea, why don't you go find your mom and play in your room? | Челси почему бы тебе не найти маму и поиграть в комнате. |
| A house he built in 1659 still stands in Chelsea, and is known as the Bellingham-Cary House. | Дом, который он построил в 1659 году, все еще стоит в Челси и известен как Дом Беллингема-Кэри. |
| No, what do you mean he claims to be from Chelsea, but he's not? | Да нет, я не про это Говоришь, он утвержадает, что из Челси, а на самом деле нет? |
| All right... while this is admittedly a bump in the road, you do have an opportunity to really improve your relationship with Chelsea. | Ладно, слушай, пока это всего лишь небольшая размолвка, у тебя появилась реальная возможность серьезно улучшить ваши отношения с Чесли. |
| The Chelsea pensioner himself. | Пенсионер из Чесли, собственной персоной. |
| That's so romantic, Chelsea. | Так мило, Чесли. |
| All right, Chelsea square diner. | Хорошо, "Чесли Сквер Дайнер". |
| The album was produced by Chelsea Grin and Diego Farias, guitarist from the band Volumes. | Альбом продюсировали Chelsea Grin и Диего Фариас, гитарист группы Volumes. |
| Chelsea Grin performed at several European festivals over the summer months, Including the open air festival with Parkway Drive. | Chelsea Grin выступает на нескольких европейских фестивалях в течение лета, в том числе на фестивале под открытым небом с Parkway Drive. |
| In the UK, Chelsea Opera Group presented a concert performance in 2000. | В Великобритании группа Chelsea Opera Group представила концертное выступление в 2000 году. |
| Wrexham Football League Third Division champions: 1977-78 Chelsea Football League Second Division champions: 1983-84 "Eddie Niedzwiecki", Chelsea F.C. Retrieved 31 May 2012. | Рексем Третий дивизион Футбольной лиги: 01! 1977/78 Челси Второй дивизион Футбольной лиги: 01! 1983/84 «Eddie Niedzwiecki» (недоступная ссылка), Chelsea F.C. Retrieved 31 May 2012. |
| After the war he returned to England, where he lived with his wife in a house at 39 Chelsea Park Gardens in the affluent area of Chelsea, London. | После войны вернулся в Англию, где с женой жил в доме по адресу 39 Chelsea Park Gardens. |