Перевод chelsea с английского на русский

• Челси
• Чесли
• Chelsea

Челси (примеров 1043)

First to be cast was Laura Prepon, who plays the lead Chelsea Newman (originally named Chelsea Hanson in the early stages of production).
Первой была утверждена Лора Препон, которая играет ведущую роль Челси Ньюман, на ранних этапах разработки Челси Хэнсон.

I live in Chelsea, you know that neighborhood in New York?
Я живу в Челси, знаете, такой район в Нью-Йорке.

It served as the theme song to Made in Chelsea, something Gonzalez said was "an opportunity for people to hear my music who'd never listen to it otherwise."
Она послужила музыкальной темой для сериала «Сделано в Челси», благодаря чему, по мнению Гонсалеса, «его музыку смогли услышать люди, которые никогда бы её не слушали в противном случае».

Chelsea could be anywhere.
Челси может быть где угодно.

In December 1989, he transferred to English team Chelsea, where he played for eight seasons and was voted player of the year for the club in 1995.
В декабре 1989 года Йонсен перешёл в английский клуб «Челси», где отыграл восемь сезонов, а в 1995 году был признан игроком года «Челси».

Чесли (примеров 4)

All right... while this is admittedly a bump in the road, you do have an opportunity to really improve your relationship with Chelsea.
Ладно, слушай, пока это всего лишь небольшая размолвка, у тебя появилась реальная возможность серьезно улучшить ваши отношения с Чесли.

The Chelsea pensioner himself.
Пенсионер из Чесли, собственной персоной.

That's so romantic, Chelsea.
Так мило, Чесли.

All right, Chelsea square diner.
Хорошо, "Чесли Сквер Дайнер".

Chelsea (примеров 38)

Chelsea Grin performed at several European festivals over the summer months, Including the open air festival with Parkway Drive.
Chelsea Grin выступает на нескольких европейских фестивалях в течение лета, в том числе на фестивале под открытым небом с Parkway Drive.

Made in Chelsea currently airs in Australia on the Foxtel Networks owned pay TV channel LifeStyle You.
Made in Chelsea транслировался в Австралии на принадлежащем Foxtel Networks платном телеканале LifeStyle You.

On September 28, 2010, the band was announced as support for Oceano's "Contagion Across the Nation Tour" with fellow supporting acts Chelsea Grin, In the Midst of Lions and Monsters beginning on November 5 in Michigan and ending on the 27th in Illinois.
28 сентября 2010 года группа была объявлена в качестве поддержки тура Oceano's Contagion Across the Nation Tour с другими группами, Chelsea Grin, In the Midst of Lions и Monsters, который начался 5-го ноября в Мичигане и закончился 27-го в Иллинойсе.

In 2010, Gogulski founded the Private Manning Support Network, which organised protests in support of Chelsea Manning (a U.S. soldier convicted of disclosing classified documents to WikiLeaks) and raised $50,000 to fund her legal defense.
Гогулски является основателем Сети поддержки Челси Мэннинг (англ. Chelsea Manning Support Network), организующей акции протеста в поддержку обвиняемого в передаче секретных документов для WikiLeaks солдата армии США Челси Мэннинга, и собравшей 50000 долларов США для обеспечения её правовой защиты.

After the war he returned to England, where he lived with his wife in a house at 39 Chelsea Park Gardens in the affluent area of Chelsea, London.
После войны вернулся в Англию, где с женой жил в доме по адресу 39 Chelsea Park Gardens.