| I need you to go up there and give Chelsea the present. | Мне нужно, чтобы ты сходил туда и отдал Челси ее подарок. |
| Well, Chelsea's race car hit the wall at speeds in excess of 200 miles an hour. | Ну, гоночный автомобиль Челси врезался в стену на скорости, превышающей 200 миль в час. |
| These claims were later repeated by Manchester United's assistant manager Carlos Queiroz, who accused Chelsea of being involved in the alleged "kidnapping." | Эти заявления позднее были повторены помощником тренера «Манчестер Юнайтед» Карлушом Кейрошом, который обвинил «Челси» в причастности к «похищению» игрока. |
| Reminds me too much of Chelsea. | Слишком сильно напоминает мне Челси. |
| In April 2015, Madley was selected to officiate both legs of the FA Youth Cup final between Manchester City and Chelsea. | В апреле 2015 года был назначен главным арбитром на оба финала Молодёжного кубка Англии между «Челси» и «Манчестер Сити». |
| All right... while this is admittedly a bump in the road, you do have an opportunity to really improve your relationship with Chelsea. | Ладно, слушай, пока это всего лишь небольшая размолвка, у тебя появилась реальная возможность серьезно улучшить ваши отношения с Чесли. |
| The Chelsea pensioner himself. | Пенсионер из Чесли, собственной персоной. |
| That's so romantic, Chelsea. | Так мило, Чесли. |
| All right, Chelsea square diner. | Хорошо, "Чесли Сквер Дайнер". |
| It's Me, Chelsea) is an American sitcom created by Dottie Zicklin and Julie Ann Larson. | It's Me, Chelsea) - американский ситком, созданный Дотти Циклин и Джули Энн Ларсон. |
| With an ideal location, the Chelsea Star is only minutes from shopping, dining and entertainment venues. | Отель Chelsea Star идеально расположен всего в нескольких минутах ходьбы от магазинов, ресторанов и развлекательных центров. |
| The song was written before Criss had joined Kiss, while he was still a member of Chelsea. | Песня была написана до вступления Крисса в Kiss, когда он все ещё был участником Chelsea. |
| She performed at President Bill Clinton's first inauguration in 1993, singing "Amazing Grace" and "Chelsea Morning". | Коллинз продолжает выступать и записываться: на церемонии инаугурации Билла Клинтона в 1993 году она исполнила «Amazing Grace» и «Chelsea Morning». |
| On September 28, 2010, the band was announced as support for Oceano's "Contagion Across the Nation Tour" with fellow supporting acts Chelsea Grin, In the Midst of Lions and Monsters beginning on November 5 in Michigan and ending on the 27th in Illinois. | 28 сентября 2010 года группа была объявлена в качестве поддержки тура Oceano's Contagion Across the Nation Tour с другими группами, Chelsea Grin, In the Midst of Lions и Monsters, который начался 5-го ноября в Мичигане и закончился 27-го в Иллинойсе. |