| Chelsea had power of attorney over her estate. | У Челси генеральная доверенность на все ее имущество. |
| Chelsea was Dan and Martha Cooley's great-great-granddaughter. | Челси была праправнучкой Дэна и Марты Кули. |
| Chelsea's been spending a lot of her time packing everything up at the house. | Челси проводила много времени в доме, всё там упаковывала. |
| Chelsea and I have been selling everything in her grandmother's house on eBay. | Мы с Челси продавали на ёВау все вещи из дома её бабушки. |
| Car got ditched by Chelsea Piers. | Машину бросили в районе Челси Пирс. |
| Just to prove to Chelsea that my Nana wasn't insane. | Только чтобы доказать Челси, что бабуля не сошла с ума. |
| Because I thought that Chelsea was being impulsive in selling our family's plantation. | Поскольку я думала, что Челси слишком торопится, продавая нашу фамильную плантацию. |
| Chelsea was tracking early 19th-century pocket watches, but she wasn't selling any herself. | Челси отслеживала карманные часы начала 19-го века, но сама она ничего не продавала. |
| Okay, so, Chelsea came down here to steal her great-great-grandfather's watch. | Итак, Челси спускается сюда чтобы украсть часы своего пра-пра-дедушки. |
| I took the baby to him in Chelsea. | Я отвезла ребенка к нему, в Челси. |
| Charlie, before you got here, Chelsea mentioned that she feels you've fallen into a rut. | Чарли, до твоего прихода здесь уже была Челси и упоминала Что вы погрязли в болоте. |
| I'm sensing something happened with Chelsea. | Я чувствую что-то изменилось в Челси. |
| Her name is Chelsea, and she was in regular clothes. | Ее зовут Челси, и она была в обычной одежде. |
| Some guy answers, says he's never heard of Chelsea. | Отвечает какой-то парень, говорит, никогда не слышал о Челси. |
| That explains why Chelsea was into comic books. | Это объясняет, почему Челси была в комиксах. |
| Chelsea Rothsburgher's net worth is in the hundreds of millions. | Чистая стоимость Челси Ротсбургер оценивается в сотни миллионов. |
| The release of gas bubbles indicate that there was air in Chelsea's heart. | Наличие газовых пузырьков показывает, что в сердце Челси был воздух. |
| Chelsea's lawyer sent over a copy of her will. | Адвокат Челси прислал копию ее завещания. |
| Let's get a list of Chelsea's valuables from the insurance company, see if anything's missing. | Давай составим список ценностей Челси из страховой компании, поглядим, может чего не хватает. |
| So Polly did kill Chelsea, just like she said. | Значит, Полли на самом деле убила Челси. |
| Her story is true, but she didn't murder Chelsea. | Ее рассказ - правда, но Челси она не убивала. |
| The 10th Precinct in the Chelsea District of New York. | Десятый полицейский участок... в округе Челси, город Нью-Йорк. |
| No, I'm not back with Chelsea. | Нет, я не с Челси. |
| Melvin, Sloane won't let Chelsea date Matt Gunn. | Мелвин, Слоан не позволит Челси встречаться с Мэттом Ганном. |
| You should have told me, Chelsea... | Ты должна была мне рассказать, Челси... |