Примеры в контексте "Calling - Звонить"

Перевод

Примеры

Примеры: Calling — Звонить

• I wanted to tell you about it before calling.

  Я хотела с тобой поговорить, прежде чем звонить.

• You filed a lawsuit against his parents... until Paul stopped calling Diane.

  Вы вели процесс против его родителей, пока Поп не перестал звонить Дайане.

• Hopefully now you can stop calling my cell phone every five minutes.

  Теперь ты сможешь перестать звонить мне на мобильный каждые пять минут.

• And now he won't stop calling me.

  И теперь он не перестаёт мне звонить.

• She kept calling, e-mailing, texting.

  Продолжала звонить, писать, слать СМС.

• I wanted to be sure before calling.

  Я хотел убедиться, прежде чем звонить.

• I tried calling, I went by her house, but nothing.

  Я пытался звонить, я ходил к ней домой, но всё в пустую.

• I swear... I couldn't face calling you.

  Клянусь у меня не было сил звонить.

• He hasn't stopped calling since I left The Farm.

  Он не перестает звонить с тех пор, как я покинула ферму.

• No, we are not calling Melcher.

  Нет, мы не станем звонить Мелчеру.

• That's brave of you... calling from work.

  Это смело с твоей стороны... звонить с работы.

• I think she's home, but I'm not calling her first.

  Я думаю, что она дома, но звонить первой я ей не буду.

• My mom stopped calling me altogether.

  Моя мама вообще перестала мне звонить.

• To find out why he kept calling us.

  Чтобы выяснить, почему он продолжал звонить нам.

• You shouldn't be calling me.

  Ты и не должна мне звонить.

• Well, maybe he should be calling the person who gave him the gift of life.

  Ну может, он будет звонить той женщине, что подарила ему жизнь.

• This sounds like something I would tell a psycho girl so she'd stop calling me.

  Это звучит, как то, что я рассказал бы психованной девушке чтоб она перестала мне звонить.

• I told you, he stopped calling me.

  Говорю тебе, он перестал мне звонить.

• Constantly calling them and hanging up when they pick up the phone.

  Постоянно звонить им и вешать трубку, когда они ее снимут.

• But I started calling Japan, where it's 10:00 a.m. Konichiwa.

  Но я начала звонить в Японию, где 10 утра. Коничива.

• He'll keep calling me until I come over.

  Будет звонить, пока я не приеду.

• I'm not sure why I'm calling.

  Не знаю, зачем продолжаю звонить.

• Even after I dumped the guy, he kept calling me.

  Даже после того, как я его бросила, он продолжал мне звонить.

• Eric, I really think you should stop calling the past.

  Эрик, я думаю, что тебе хватит звонить в прошлое.

• I'm so bad at calling people I don't know.

  Ты же знаешь, я не умею звонить так людям.

Другие варианты перевода слова calling

• Звоню
• Называть
• Звонит
• Звонил
• Назвал
• Назвав
• Звонишь
• Призвание
• Звонила
• Называют
• Позвонить
• Зовет