Примеры в контексте "Calling - Звонить"

Перевод

Примеры

Примеры: Calling — Звонить

• You should actually be calling Copernicus, sir,

  Вообще-то, для этого нужно звонить Копернику, сэр,

• Man, don't answer the phone even if it's me calling.

  Не бери трубку, даже если я буду звонить.

• Don't try calling the house again. I changed the number.

  Можешь больше не звонить, я сменил номер.

• Mobile phone technology has developed very fast and people use mobile phones for much more than just calling and texting.

  Мобильная телефонная связь развивается весьма быстрыми темпами, и люди используют сотовые телефоны не только для того, чтобы просто звонить по телефону и отправлять текстовые сообщения.

• Well, when your team started calling my old friends, they started calling me.

  Ну, когда твоя команда начала обзванивать моих старых друзей, они начали звонить мне.

• My mother and sister keep calling.

  Моя мама и сестра продолжают звонить.

• Feel free to keep calling me up, love.

  Можешь звонить мне в любое время.

• Leave this thing alone and stop calling 911.

  Оставьте уже их в покое и прекратите звонить 911.

• I tried calling her earlier, but I got her voice mail.

  Я пробовал ей звонить, но попал на автоответчик.

• And there's no point in calling until we verify this.

  Нет смысла звонить, пока мы все не проверим.

• We tried calling, but no answer.

  Мы пробовали звонить, не отвечает.

• Figured you'd be calling me sooner or later.

  Рано или поздно вы будете звонить мне.

• The security company keeps calling her mom in Texas.

  Охрана продолжает звонить её маме в Техас.

• Paul, get her phone and start calling.

  Пол, бери ее телефон и начинай звонить.

• Because you couldn't stop calling me.

  Ты же не перестаешь звонить мне.

• I'm not calling my ex-girlfriend to get you into a party.

  Я не стану звонить своей бывшей, чтобы провести вас на вечеринку.

• No, I'm not calling Caroline.

  Нет, я не буду звонить Кэролайн.

• Just check your sound and you're ready to start calling.

  Просто проверь качество звука и начни звонить.

• I'll be calling you every morning.

  Я буду звонить тебе каждое утро.

• I tried calling him, but he wouldn't call me back.

  Я пыталась ему звонить, но он никогда не перезванивал.

• Four months ago, you started calling your ob/gyn regularly.

  Четыре месяца назад вы начали регулярно звонить своему гинекологу.

• So that we can track down the number that Ali kept calling.

  Так что мы сможем отследить номер, на который Эли продолжает звонить.

• No, we're not calling anybody.

  Нет, мы не будем звонить никому. Что?

• On Thursday he tried calling her.

  В четверг он начал звонить ей.

• I'm calling Sherlock, you should call the police.

  Я звоню Шерлоку, а Вам следует звонить в полицию.

Другие варианты перевода слова calling

• Звоню
• Называть
• Звонит
• Звонил
• Назвал
• Назвав
• Звонишь
• Призвание
• Звонила
• Называют
• Позвонить
• Зовет