Примеры в контексте "Calling - Звонить"

Перевод

Примеры

Примеры: Calling — Звонить

• And I will not be calling!

  А я обещаю, что не буду звонить!

• The day the money transferred, you started calling A pre-paid cell phone.

  В день, когда были переведены деньги, вы начали звонить с предоплаченного телефона.

• Olivia, sophie wants you to stop calling.

  Оливия, Софи хочет, чтобы ты перестала звонить.

• I'm not calling the girl from Comic-con.

  Я не собираюсь звонить девушке с Комик-кона.

• If I keep calling you, it will become a dependency.

  Если буду и дальше звонить тебе, это станет зависимостью.

• He doesn't want a relationship but she keeps calling.

  Он не хочет с ней отношений, но она продолжает звонить.

• He keeps calling me to see if we got any leads on his ponytail.

  Он продолжает звонить, чтобы узнать, есть ли какие-то сдвиги в поисках его кольца для хвоста.

• I told him d be calling.

  Я говорила ему, что буду звонить.

• If you wanted a luxury flat burnt down, they might be worth calling, but otherwise...

  Если тебе нужно сжечь дотла роскошную квартиру, может и стоит им звонить, если нет...

• Your "baby's" calling.

  Твоя "детка" будет звонить.

• Look, Víctor, you are always busy, so stop calling.

  Знаешь, Виктор, ты всегда занят, лучше прекрати звонить.

• So you need to stop calling me.

  Поэтому тебе надо прекратить мне звонить.

• Are you mad calling me here?

  Ты с ума сошла -звонить мне сюда?

• No, you're not calling an ambulance.

  Нет, ты не будешь звонить в скорую.

• Stamos is obviously not calling me, so I need you to call him.

  Стеймос не стал мне звонить, так что звони ты.

• But you're not calling anyone.

  Но ты не будешь никуда звонить.

• He started calling me late at night, making awful threats.

  Он начал звонить мне по ночам, страшно угрожал.

• I begged him to hold off calling the police until I spoke with you, but...

  Я просила его не звонить в полицию пока я не поговорю с тобой, но...

• I think we should be calling the police - not playing I-spy.

  Я думаю нам надо звонить в полицию, а не играть в шпионов.

• I'd like to see a list of who you'd be calling.

  Я бы хотел посмотреть на список тех, кому ты будешь звонить.

• No one's calling the police, honey.

  Никто не станет звонить в полицию, сладкая.

• She knew her mommy was calling.

  Она знала, что мама будет звонить.

• And then... six months ago, she stopped calling.

  А затем... 6 месяцев назад она перестала звонить.

• You'll be calling each other tomorrow.

  Уже завтра будете звонить друг другу.

• I'm not calling that number.

  Я не буду звонить по этому номеру.

Другие варианты перевода слова calling

• Звоню
• Называть
• Звонит
• Звонил
• Назвал
• Назвав
• Звонишь
• Призвание
• Звонила
• Называют
• Позвонить
• Зовет