| Thank you for the cake and tonight. | Спасибо за торт и за вечер! |
| Since you ate my cake last time, 2 for me and 1 for you. | На той неделе ты съел мой торт, так что мне две, а тебе одну. |
| I got a $200 cake coming tomorrow, 60 pounds of shrimp. | Завтра будет торт за 200 долларов, 60 фунтов креветок! |
| You sell me a cake with a hair on it and then you want me to wait? | Вы продаете торт с волоском внутри а потом хотите чтобы я подождала еще? |
| Look, we bought a cake, all right? | Понимаете, мы уж и торт купили? |
| Michael gets a cake and balloons, and some sort of joke gift and makes a toast. | Майкл приносит торт и шарики и... дарит шуточные подарки и произносит тост. |
| So, what kind of cake do you want? | Ну, так какой торт ты хочешь? |
| I mean, I've got nothing to do except for... except for finding a really big cake. | То есть, всё что я могу сделать, это найти действительно огромный торт. |
| I saw this on "cake boss"! Aah! | Я видела такой в "Главный торт"! |
| You get the... the three layer cake, and the birthday banner, | У вас... трехслойный торт, праздничный плакат, |
| I'm sorry to interrupt, Rory, but Mia wanted me to tell you - we're about to cut the cake. | Прости что прерываю, Рори, но Миа просила тебе сказать что мы собираемся резать торт. |
| The cake in the fridge with the frosting that says, | Торт с глазурью, в холодильнике, на котором написано, |
| He brought the cake, didn't he? | Он же принёс торт, нет? |
| Leo, you didn't have to bake a cake! | Лео, торт совсем не обязательно было делать! |
| Paul Bunyan's sister, go to the freezer, get me the emergency ice cream cake, stat! | Сестра Пола Буньяна, иди в морозилку, немедленно достань мне торт из мороженого! |
| And I knew you would say something like that, so I went ahead and bought myself a cake on your behalf. | А я знала, что ты скажешь подобное, так что я заранее купила себе от тебя торт. |
| Can we do the cake now? | (фара) Можно уже есть торт? |
| Who's he to have a cake? | Кто он такой, чтобы называть торт его именем? |
| You pass up a cake for two days? | Ты не слопал торт за целых два дня? |
| We're about to have some cake. | Мы как раз хотели порезать торт - Круто |
| So, did Kara like the cake that you got for her? | Так что, Каре понравился торт, который ты принес? |
| I didn't say anything about the cake because I didn't want Dennis to read into it. | Я ничего не сказал про торт, не хотел, чтоб Дэннис не так понял. |
| But now that that's your job, I thought I would do one more because I knew you would never get yourself a cake. | Но теперь это твоя работа, я думала что сделаю ещё одно потому что, я знала, что ты никогда не достанешь торт себе самому. |
| And she gave us a quid to go and get a cake to celebrate it. | И она дала мне фунт, чтобы я пошел и купил торт, чтобы отпраздновать. |
| While you were out buying a cake, what did you see at the supermarket? | Пока ты покупал торт, что ты увидел в супермаркете? |