I bought and ate an entire cake. |
Я купила и съела целый торт. |
And they burned down the bakery where the wedding cake was being made. |
Они сожгли пекарню, в которой был сделан свадебный торт. |
You have to try the chocolate cake. |
Ты должна попробовать этот шоколадный торт. |
The morgue fridge is the only place big enough to fit this cake. |
Этот торт влезет только в холодильник морга. |
He ruined my cake, by the way. |
Кстати, он испортил мой торт. |
I can pick up a cake from the supermarket. |
Я могу принести торт из супермаркета. |
My mom made some kind of cake if you want dessert. |
Моя мама сделала какой-то торт, если хотите десерта. |
You asked me to kill my friend, carline, not to bake a cake. |
Ты попросила меня убить моего друга, Карлин, а не испечь торт. |
Mom made you your favorite clementine cake. |
Мама испекла твой любимый торт с клементинами. |
Make sure that everybody sees the cake before we cut it. |
Убедись, что все видели торт, пока мы не начали его резать. |
Hold your arms like you're carrying a wedding cake. |
Держи руки так, как-будто ты держишь свадебный торт. |
Y-You get yourself all excited for pudding, and here comes a cake with raisins in it. |
Сидишь такой, весь в ожидании пудинга, а тебе приносят торт с изюмом. |
I won't have the cake on my knees. |
Я не буду держать торт на коленях. |
It's sort of like a Mexican wedding cake. |
Это вроде как свадебный торт по-мексикански. |
I think it was the cake. |
Я думаю, что это был торт. |
Believe me, Mindy, you'll find other opportunities to eat cake. |
Поверь мне, Минди, существуют и другие поводы покушать торт. |
I hope you'll stay around for cake... |
Надеюсь, ты останешься на торт... |
And Grandpa Brando, he loves his cake, so... |
И дедушка Брандо любит торт, так что... |
It's yellow cake with butter frosting. |
Это жёлтый торт с масляной глазурью. |
We'll take the cake to share. |
Возьмём торт с собой и поделимся им. |
Your cake is ready, and... |
Привет, мистер Ко. Ваш торт готов и... |
It seems she's made a cake for Your Ladyship, as a surprise. |
Кажется, она испекла торт для Вашего Сиятельства в качестве сюрприза. |
And, Carson, the cake will be a surprise whether you approve or not. |
Но, Карсон, торт будет сюрпризом, нравится вам это или нет. |
Well, Lois, I got the cake. |
Ну, Лоис, я купил торт. |
It's a guava cake with cheesecake filling. |
Это гуавовый торт с чизкейковой начинкой. |