Honey, you are in charge of cake. |
Дорогая, ты отвечаешь за торт. |
Last night's dress, no flowers, the cake from the doughnut shop down the street. |
Вчерашнее платье, никаких цветов, торт из соседнего магазина пончиков. |
What did she make, donkey cake? - I smell manure. |
Что, торт из осла? Пахнет навозом. |
Or eat that cake with the nuts in it. |
Или съем этот торт с орехами внутри. |
We had this enormous coconut cake. |
У нас был этот огромный кокосовый торт. |
In a few minutes, right after they cut the cake. |
Через несколько минут, сразу после того, как разрежут торт. |
Let's take our cake into the next room. |
Давайте отнесем наш торт в другую комнату. |
If you care to join me in the parlor... we will be serving white cake. |
Если хотите, пройдёмте со мной в кабинет... мы будем подавать белый торт. |
We celebrated with cake, and there... was some left over. |
Мы отмечали это, ели торт и... немного осталось. |
Definitely we should fly the cake in. |
Да, определенно мы должны купить торт там. |
Okay, I prepaid for this cake. |
Ладно я заплатил деньги за этот торт. |
I prepaid for a birthday cake for my son. |
Я внес предоплату за торт на день рождения моего сына. |
I just want him to make a cake. |
Я всего лишь хочу, чтобы он сделал торт. |
We should at least go get a cake and celebrate. |
Мы должны хотя бы купить торт и отметить это. |
Still, we should get a cake and have a party. |
В любом случае, мы должны купить торт и отпразновать. |
Well, let her make the cake, honey. |
Ну, позволь ей сделать торт, дорогая. |
Thank you for making the cake, Harper. |
Спасибо тебе за этот торт, Харпер. |
At JeJu I discovered a really delicious cake. |
Я нашёл очень вкусный торт на Чеджу. |
Sorry for making you do our cake |
Извини, что делаешь для нас торт. |
Well, it is very good cake. |
Ну, это очень вкусный торт. |
The cake is made of Styrofoam and you knew it. |
Торт сделан из пенополистирола, и ты знал это. |
She had to bring him a cake in prison. |
Они принесли торт ему в тюрьму. |
Still, it's nice of the hotel to let you use their kitchen to bake the wedding cake. |
Всё же, это мило со стороны отеля разрешить тебе пользоваться их кухней, чтобы испечь свадебный торт. |
We're baking the cake to show him that we love him. |
Мы испечём торт, чтобы показать, как мы его любим. |
In order to know cake, you have to live it. |
Чтобы узнать торт, тебе придется жить им. |