| Rich kids are tWisted, but you take the cake. | Богатые детки извращаются, а ты берешь торт. |
| So We sent Antique's cake to the forensics lab. | Мы отправили торт "Антик" в лабораторию. |
| He bought your cake, Sun-Woo. | Он купил твой торт, Сун У. |
| You're so sWeet, I don't need any cake. | Ты такой сладенький, что мне торт не нужен. |
| No offense, but the baby cake, it's a little macabre. | Без обид, но торт в форме малыша - это жутковато. |
| Bring him a cake every month, please. | Прошу вас, доставляйте ему торт каждый месяц. |
| People eat cake When they're most happy. | Люди едят торт, когда они очень счастливы. |
| I don't want no cake, Eddie. | Я не хочу торт, Эдди. |
| Great big hands, carrying a strawberry cake with four candles on it... or unwrapping a razor-blade... | Удивительно большие руки, которые несут клубничный торт с четырьмя свечкам... или вынимают из упаковки бритвенное лезвие... |
| I mean the file, not the cake. | Файл в смысле, а не торт. |
| I don't eat strawberry cake for over twenty years now. | Я 20 лет не ел клубничный торт. |
| She woke up to prepare the merengue cake, cause after 8 the gas pressure drops. | Она проснулась, чтобы приготовить торт, потому что после 8 давление газа резко падает. |
| I just wanted to let you know that cake's ready. | Хотела сказать, что торт готов. |
| But it doesn't tell you the cake there and then. | Но он не говорит, где и когда заполучить этот торт. |
| Beautiful chocolate cake: first serving is delicious, second one not so much, then we feel disgust. | Прекрасный шоколадный торт: первая порция - вкусно, вторая - уже не настолько, после этого наступает отвращение. |
| Last thing she ate was strawberry cake, but allergy tests for everything were negative. | Последним что она ела был клубничный торт, но все аллергические пробы отрицательные. |
| Kids, we're going to have to eat this cake by ourselves. | Ребята, нам придется есть этот торт самим. |
| Good, because I made a triple-layer chocolate cake with caramel icing. | Хорошо, потому что я приготовил трехслойный шоколадный торт с карамельным мороженным. |
| But the cake, and dancing... no doubt that we can do. | Но торт и танцы... не сомневайся, это мы организуем. |
| Should have brought his cake here. | Надо было привезти его торт сюда. |
| You brought the cake out and everyone just stood about in a slightly awkward silence. | Ставили торт на стол, и все просто стояли. Возникала неловкая пауза. |
| I'm sorry for eating your cake | Простите, что я съел ваш торт. |
| And you won't be tempted by any champagne and cake. | А у тебя не будет соблазна выпить шампанское и съесть торт. |
| So I was able to bring you that delicious cake you wanted. | Так что я смогла принести вам вкусный торт, который вы хотели. |
| That is not the cake I ordered. | Это не тот торт, который я заказывала. |