Apparently they're getting her a unicorn cake. |
Наверняка ей принесут торт с единорогом. |
I need you to go get the cake. |
Нужно, чтобы ты забрал торт. |
I make a call, someone else has our cake. |
Я позвоню, у кого-то теперь наш торт. |
If he leaves the cake out in the rain... |
Если он забудет торт под дождем... |
Thought you were making him a Christmas cake. |
Думал, что ты испечешь рождественский торт. |
She made you a meatloaf and some mashed potatoes and a weird Christmas cake and... |
Она сделала мясной рулет, и картофельное пюре, и странный рождественский торт и... |
At least a hundred people have told me it's the best wedding cake they've ever had. |
Последние сто человек сказали мне что это лучший свадебный торт который они пробовали. |
Don't make me find a cake and stuff your face in it again. |
Не заставляй меня искать торт и снова опускать в него твое лицо. |
By the way, your cake just arrived. |
Кстати, только что прибыл ваш торт. |
I'm not making any cake, go to Rafi's and get something. |
Я не буду готовить торт, заскочи к Рафи, принеси что-нибудь. |
I need that cake for professional reasons. |
Мне нужен этот торт в профессиональных целях. |
They look like a wedding cake from outer space. |
Они похожи на свадебный торт из космоса. |
To fetch a cake for a baptism that I should have been godmother at. |
Забирает торт для крещения, на котором я должна была быть крестной матерью. |
I ordered this victory cake, and now I'm throwing it away. |
Я заказал себе торт "победителя", а теперь выбрасываю его. |
They sell something called "layer cake!" |
Они продают что-то, что называется "слоеный торт"! |
I've got a nice pound cake with a footprint on it. |
У меня есть отличный бисквитный торт, украшенный отпечатком ноги. |
The hotel wanted to offer you... some complimentary coconut cake. |
Отель хочет вам предложить этот хвалебный кокосовый торт. |
Of course, but it's a great excuse to eat cake. |
Разумеется, но это такой прекрасный повод поесть торт. |
I think maybe we should save the cake for another day. |
Я думаю, может, оставим торт на следующий раз. |
We have a chocolate flourless cake, like every other restaurant on the planet, but ours really is amazing. |
У нас есть шоколадный торт, как в любом ресторане на планете, но наш реально изумителен. |
Lassie, I need a flourless chocolate cake, on the fly. |
Лэсси, мне нужен шоколадный торт, сейчас же. |
And don't even ask why Dash has a giant prop cake. |
И даже не спрашивай, откуда у Дэша этот огромный торт. |
But do not cut that cake till I get back. |
Но не режьте этот торт, пока я не вернусь. |
No, no cake is bad for you, especially the young. |
Нет, нет, торт вам очень вреден, особенно молодежи. |
Cook told me the Perry children took all the cake. |
Кухарка сказала мне, что дети Перри съели весь торт. |