| But did they ask you to bring a vegetable loaf or a cake? | Так тебя просили принести овощной каравай или торт? |
| You send her a cake, but then when she opens up the lid, it yells... | Ты посылаешь ей торт, но как только она открывает коробку... |
| So my mom is refusing to come to the wedding, of course, but she at least came cake shopping with us. | Мама, естественно, отказывается идти на свадьбу, но она хотя бы помогла выбрать торт. |
| Do you think there'll be cake, Cleveland? | Как думаешь там будет торт, Кливленд? |
| Then you can taste some of our famous chocolate cake! | Потом можете попробовать наш знаменитый шоколадный торт! |
| It's been a very moving service - even the wedding cake was in tiers. | Церемония была великолепна, даже торт весь в слезах. |
| That's why I need you to move everything - the cake, the decorations, everything. | Поэтому мне надо, чтобы ты всё привезла... торт, декорации, все. |
| Did you guys get the cake? | Вы, парни, заказали торт? |
| There's nothing in the world a moist cake can't cure... | Нет проблем, которых не мог бы решить торт. |
| [Sighs] Hello, I'd like to make an appointment for an adult white lady carrying a prostate cake. | Здравствуйте, я бы хотела записать на прием взрослую белую девицу, которая притащит торт с простатой. |
| I've got this really cool surprise birthday cake for Daisy in the shape of a typewriter. | У меня очень крутой торт для Дейзи в виде печатной машинки. |
| What about that time you made a cake? | Что насчет того раза когда ты делала торт? |
| I wonder if they've cut the cake. | Думаешь, они уже порезали торт? |
| Annie, do you like this cake? | Ённи, тебе нравитс€ этот торт? |
| And I think we have a decorative cake out front, and then we have sheet cakes in the back. | И мне кажется, у нас должен быть украшенный торт спереди и слоистые пироги сзади. |
| You brought the cake out and everyone just stood about in a slightly awkward silence. | Ставили торт на стол и стояли в неловкой тишине? |
| I get to the bakery, get the cake, pay, | Я заехал в пекарню, взял торт, расплатился, |
| please bring us plum cake and cheddar and - | "Прошу, дай нам торт с изюмом, и сыр чеддер, и..." |
| Okay, so the sugar-free cake, the nut-free cake, and the dairy-free cake - | Итак, диетический торт, торт без орехов и торт без крема... |
| It wasn't even good cake. | Этот был даже не самый лучший торт |
| You know, she still wants to get a cake for his birthday every year? | Знаешь, она все еще хочет получать торт на его день рождение каждый год. |
| We have a buttercream cake and a slide show of Toby. | У нас есть торт из взбитых сливок и слайд-шоу о Тоби |
| And the cake with all the coconut frosting, with the plastic snowshoes on top. | И торт с коксовым кремом и игрушечными снегоступами на верху. |
| I dismantled that valve and I put out that free cake | Я раскрутил этот клапан и оставил этот бесплатный торт. |
| What are you doin', baking' a cake? | Что ты там делаешь, торт печешь? |