Because I'm bored. |
Затем, что мне скучно. |
Mum, please! I'm bored. |
Мама, мне скучно. |
We're all going to be hideously bored. |
Там будет ужасно скучно. |
You must have been very bored. |
Вероятно, это бьло скучно. |
Seol Chan was bored. |
Соль Чану просто было скучно. |
I'm sad and bored. |
Мне грустно и скучно. |
Unfortunately, I was very bored. |
мне было очень скучно. |
I am completely bored! |
Мне скучно. Правда. |
I wasn't bored. |
Мне было не скучно. |
I thought you'd be bored. |
Я думал, тебе будет скучно |
please, I'm so bored. |
Отзовитесь, мне очень скучно. |
You won't be bored, I promise. |
Тебе не будет скучно. |
Because I was bored, that's why. |
Потому что было скучно. |
I... was also bored... |
мне... Тоже скучно. |
I guess it got bored. |
Похоже, ему стало скучно. |
I was just a little bored there. |
Мне просто стало немного скучно. |
Are you bored or something? |
Тебе скучно или что? |
If you're bored, sing something. |
Если скучно - спой нам. |
You're not bored, are you, darling? |
Тебе скучно, дорогой? |
But are you not bored? |
Но разве вам не скучно? |
Because I'm bored of it. |
Потому что мне скучно. |
I'm bored of living, Son. |
Мне скучно жить, сын. |
I'm not just bored. |
Мне не просто скучно. |
And you weren't bored. |
И тебе не было скучно. |
And then I got bored again. |
И мне снова стало скучно. |