| With me, you always seem bored | Мне кажется, что тебе со мной скучно. |
| I'm bored, if you prefer. | Если хочешь знать, то просто скучно. |
| I - maybe I've just been bored lately. | Я... может быть мне просто было скучно потом. |
| August was booming, but now I'm bored. | В августе самая работа, но мне скучно. |
| One's never bored in the country. | Знаешь, за городом никогда не скучно. |
| I was as bored as you look right now. | Мне было также скучно, как и тебе сейчас. |
| No, I am bored right now. | Нет, мне скучно прямо сейчас. |
| If you're bored, you're boring. | Если вам скучно, то вы и сами скучный. |
| If you're bored, go to your room. | Если скучно, то иди к себе в комнату. |
| We get pretty bored, you know. | Нам становится слишком скучно, знаешь ли. |
| If you're bored, you can go. | Если тебе скучно, можешь идти. |
| I'm bored, and your driver's license expired. | Мне скучно, и твои водительские права истекли. |
| Yes, but a Garden of Eden without Eve and Adam is bored. | Это прямо как Сад Эдем, только без Евы, и поэтому Адаму скучно. Но. |
| I'm so bored I'm ready to introduce myself to my two assistants here. | Мне так скучно, что я чуть было не решил познакомиться с моими двумя помощниками. |
| I'm just bored watching worms drown. | Мне скучно, наблюдаю, как тонут червяки. |
| Because... I'm bored even telling this story. | Потому что, мне скучно даже рассказывать эту историю. |
| Mostly just bored, that's all. | Здесь просто скучно, и все. |
| Women are weird and mysterious creatures and I'm bored. | Женщины - странные и загадочные существа и мне скучно. |
| I'm bored in there, I'm looking to hang out. | Мне скучно там, я хочу потусоваться. |
| I was bored by day three. | Мне стало скучно уже на третий день. |
| This is what I do when I'm bored. | Я занимаюсь этим, когда мне скучно. |
| You are the only man who has never bored me. | Ты единственный, с кем мне не бывает скучно. |
| Sometimes more if I'm bored. | Иногда чаще, когда мне скучно. |
| I want to go home, I'm bored. | Я хочу домой, мне скучно. |
| You were bored in a way that makes a man want to know a woman. | Тебе было скучно таким образом, который заставляет мужчину захотеть познакомиться с женщиной. |