| So I texted her again. Boom, another response. | И я послал сообщение ещё раз. Бум, опять ответ. |
| Barinholtz spent two years in Amsterdam with the famed comedy troupe Boom Chicago, along with Jordan Peele, Josh Meyers and Nicole Parker. | Айк провёл два года в Амстердаме со знаменитой комедийной труппой «Бум Чикаго» вместе с Джорданом Пилом, Джошем Мейерсом и Николь Паркер. |
| Boom, quick, she's out. | Бум, быстро она, вышла. |
| Boom, I got your Phillies tickets. | Бум, у меня твои билеты на Филлис. |
| "Boom," as Reggie says. | "Бум" как говорит Реджи. |
| Boom, you're a hero. | Бум, вот ты и герой. |
| Boom, I still got it. | Бум, я всё ещё в ударе. |
| Boom, I still got it. | Бум, есть ещё порох в пороховницах. |
| Boom, it's a tree there. | Бум, и дерево уже стоит. |
| Now one of them is Louis "Louie Boom" Corrado. | Один из них это Луис Коррадо, по кличке Луи Бум. |
| Boom, now we're cooking with salt. | Бум, теперь мы готовим с солью. |
| Boom, bust and partial recovery of commodity prices in 2008-2009 | Бум, падение и частичное восстановление цен на сырьевые товары в 2008 - 2009 годах |
| Boom, I don't care how long it's been since I busted out the super sniffer. | Бум, мне все равно сколько минуло с тех пор как я стал супер нюхачем. |
| I read in the paper and it say, "Big Boom In Florida." So we come. | Я прочитал в газете: "Большой бум во Флориде." Вот мы и приехали. |
| Then, once he's re-elected... Boom! ... | А потом его переизбрали и бум! |
| Boom, shot him right there! | Бум, тут же его пристрелил! |
| Boom. Boom. I won! | Бум. бум. я выиграла! |
| Only two people at U.S. Military Radio that knew about Sonic Boom. | Только двое на военном радио США знали о "Соник Бум". |
| "Boom" is over, man. | Пора "Бум" уже закончилась. |
| I wrote "Boom, Boom"! | Я написал "Бум бум"! Я написал "Бум бум"! |
| His brains fly BOOM, BANG! | Его мозги летят БУМ, БАМ! |
| Will Human Rights Survive Africa's Latest Oil Boom? | Переживут ли права человека в Африке недавний нефтяной бум? |
| I still got the Sonic if you still got the Boom. | С меня всё ещё звук, если с тебя по прежнему бум. |
| Boom - Contest over, right? | Бум - Спор закончен, правильно? |
| "Garage Kit Boom Re-Ignites" "Approved at Soviet Conference" | "Бум моделей бушует вновь" "Одобрено на советской конференции" |