Примеры в контексте "Battle - Сражение"

Перевод

Примеры

Примеры: Battle — Сражение

• The battle is approaching its end... and there is no more ammunition, no more water.

  Сражение подходит к концу нет боеприпасов, кончилась вода.

• Their battle is prophesied to ordain the fate of the world... on judgment day.

  Согласно предсказанию, их сражение предопределит судьбу мира... в судный день.

• The battle for the monarchy starts today.

  Сражение за сохранение монархии начнется сегодня.

• The battle, listeners, is now waxing fast and furious.

  Сражение, уважаемые слушатели, становится теперь быстрым и неистовым.

• They simulate a battle, one plane against another.

  Они моделируют сражение, один самолет против другого.

• This is a battle that none of us wanted.

  Это - сражение, которое не желал никто из нас.

• I think you issued the moratorium because you're losing the battle.

  Я думаю, вы установили мораторий, потому что проигрываете сражение.

• The Katai never took it into battle.

  Катаи никогда не брали его в сражение.

• We have battle for decks... through 12.

  На палубах идет сражение... вплоть до 12.

• I'm in charge of this chocolate And my battle with food.

  Я отвечаю за этот шоколад и мое сражение с едой.

• When the battle comes, promise you'll protect me.

  Когда начнется сражение, обещайте, что защитите меня.

• I will not lose our last battle.

  Я не проиграю наше последнее сражение.

• This battle is over when I say it is over.

  Сражение кончится, когда я скажу, что оно кончилось.

• This, gentlemen, will be the last battle of the war.

  И это, господа, будет последнее сражение в этой войне.

• Forgive me, I lost the battle.

  Прости меня, я проиграл сражение.

• Eisenhower has no idea how to fight a battle.

  Эйзенхауэр понятия не имеет, как вести сражение.

• In fact battle has taken place practically on approaches to city.

  Ведь сражение состоялось практически на подступах к городу.

• The battle ended with a victory for the Estonians and Russians.

  Сражение окончилось победой эстонцев и русских.

• Politically, however, the battle is considered a failure for France.

  Однако, политически сражение считается неудачей для Франции.

• From the Japanese perspective, the battle was not going too well either.

  С точки зрения японцев сражение также не проходило успешно.

• It was a decisive battle of the war and one of the largest in medieval Europe.

  Это сражение стало решающим в войне и одним из крупнейших в средневековой Европе.

• A battle between Lefty and the Sawyer family ensues.

  Сражение между Лефти и семьей Сойер продолжается.

• And it is the battle of my life.

  И это - сражение моей жизни.

• Thus, Wasp and her escorting warships missed the upcoming battle.

  Тем самым «Уосп» и корабли его эскорта пропустили предстоящее сражение.

• Witnessing his brother's death, Warwick knew the battle was lost.

  Увидев гибель брата, Уорик понял, что сражение проиграно.

Другие варианты перевода слова battle

• Битва
• Бой
• Борьба
• Битве при
• Боевой
• Battle
• Сражаться
• Боевых действий
• Бороться
• Схватка
• Сразиться
• Баттл

Слово battle в словаре

Battle — Бороться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка