Because he had a clip-on badge! |
На нём был значок! |
He kept the badge from the police benefit. |
Он хранил полицейский значок. |
that badge to a mirror shine. |
значок до зеркального блеска. |
Where's your badge? |
И где твой значок? |
What, you want my badge? |
Что, нужен мой значок? |
That he turned his badge in. |
Что он сдал значок. |
Your badge, Tom. |
Твой значок, Том. |
A badge, a woman, a life. |
Значок, женщина, жизнь. |
Now, hand over your badge. |
Теперь сдай свой значок. |
I did show my badge. |
Я же показал свой значок. |
The U.S. Marshals' badge. |
Это значок федеральных маршалов. |
He's after my badge. |
Ему нужен мой значок. |
I didn't give him your badge. |
Твой значок я не отдавала. |
That's how they found Reese's badge. |
И они нашли значок Риса |
I'm going to have your badge for this. |
Считайте, вы потеряли значок! |
Show me your badge then. |
Тогда покажи свой значок. |
Did you show him your badge? |
Вы показали ему свой значок? |
I didn't see his badge. |
Я не видел его значок. |
Marshal, turn in your badge. |
Шериф, наденьте свой значок. |
Well, can I see a badge, then? |
Тогда, покажи значок? |
This badge says I can. |
Мой значок дает мне такое право. |
I need this badge! |
Мне нужен этот значок. |
I think you just earned a merit badge. |
Думаю, ты заслужила значок. |
Do I get a badge? |
А значок мне дадут? |
Do I get an attaché badge? |
Мне дадут значок атташе? |