Примеры в контексте "Badge - Значок"

Перевод

Примеры

Примеры: Badge — Значок

• Says here your badge was stolen.

  Пишут, что ваш значок был украден.

• So we need the badge to park the car near the shops.

  И нам нужен значок, чтобы парковать машину рядом с магазинами.

• That badge may work outside these walls, but in here, we have a different set of rules.

  Ваш значок может работать вне этих стен, но здесь у нас иные правила.

• Leave the gun and your badge with the duty sergeant.

  Сдай оружие, значок и обязанности сержанта.

• GROVER: You know, you just lost your badge, McGarrett.

  Знаешь, ты только что потерял свой значок, МакГаррет.

• If you come in, I need you to leave your badge at the door.

  Если ты хочешь зайти, то должен оставить значок за дверью.

• I've set my badge aside a few too many times in the last couple of weeks.

  Я оставлял свой значок слишком много раз за последние пару недель.

• No, I guess not, but that and my badge is all I got.

  Нет, думаю, нет, но... у меня есть только это и мой значок, больше ничего.

• I might have your badge, Major, but not today.

  Я могу забрать ваш значок, майор, но не сегодня.

• Donavan, that badge does not take away the fact that you are human.

  Донаван, этот значок не изменит то факт что ты человек.

• Someone stole my badge from my locker.

  Кто-то украл мой значок из шкафчика.

• But she's smart enough to leave her badge at the door.

  Но она достаточно умна, чтобы снять полицейский значок, прежде чем войти.

• Mentioned your name, flashed a badge.

  Назвал твое имя, показал значок.

• I can show you my badge.

  Я могу показать вам свой значок.

• He saved my life and got himself a detective's badge.

  Он спас мою жизнь и получил значок детектива.

• See if there's any chance of me ever getting my badge back.

  Посмотреть есть ли хоть какой-то шанс для меня когда-нибудь вернуть мой значок.

• It's nice to see you got your badge back.

  Радостно знать, что вы вернули себе значок.

• If Ziva's in trouble, a badge might come in handy.

  Если Зива в опасности, значок может пригодиться.

• I was just noticing your old badge.

  Я как раз смотрел на твой старый значок.

• Every time I see his head boy badge...

  Каждый раз, когда вижу его значок лидера...

• I'm going to have your badge for this.

  Я отберу у вас значок за это.

• 'Cause I don't think you can just keep flashing your counter-terrorism badge.

  Потому что я не думаю, что ты можешь просто продолжать показывать свой значок "анти-терроризм".

• Then I would advise you to turn in your badge.

  Ну, тогда я бы посоветовал тебе вернуть значок.

• That badge is a toy, and you're all impersonating officers of the law.

  Этот значок - пустышка, а вы всего лишь выдаете себя за полицейских.

• I want your badge and your gun and from this moment on you are suspended indefinitely.

  Я хочу твой значок и твое оружие, и с это момента ты отстранен на неопределенный срок.

Другие варианты перевода слова badge

• Жетон
• Знак
• Пропуск
• Бейдж
• Удостоверение
• Бейджик
• Эмблема
• Бэйдж
• Бадж
• Бляха
• Символ
• Знаке

Слово badge в словаре

Badge — Бейдж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова