It's a detective's badge. |
Это - значок детектива. |
I don't deserve that badge. |
Я не заслуживаю этот значок. |
Pick up your badge, deputy. |
Забери значок, помощник. |
That's what my badge says. |
Об этом говорит мой значок. |
Who took away my badge? |
А кто забрал мой значок? |
Is this a badge? |
Это что, значок? |
You betrayed your badge. |
Вы предали свой значок. |
He has a badge. |
У него есть значок. |
Okay, where's the badge? |
Итак, где же значок? |
Kono lost her badge. |
Коно потеряла свой значок. |
It's just my badge. |
Это просто мой значок. |
Take his gun and badge. |
Забери его пистолет и значок. |
Your badge is great. |
Мне нравится твой значок. |
I'm reaching for my badge. |
Я покажу тебе свой значок |
That's why every badge... |
Вот почему каждый значок... |
Turn in your badge and your gun. |
Сдай значок и пистолет. |
Gun and badge now. |
Пистолет и значок сейчас же. |
Tomorrow, they'll take my badge. |
Завтра у меня отберут значок. |
Show me your badge. |
Покажите мне свой полицейский значок. |
His badge is a shield. |
У него есть значок полицейского. |
I brought my badge in and... |
Я принес свой значок. |
Batista gave me my badge back. |
Батиста вернул мне значок. |
Could you discover the badge again? |
Можешь ещё разок значок найти? |
Where'd you find my badge? |
Где ты нашла мой значок? |
They're taking your badge. |
Они заберут твой значок. |