| We have reason to believe the attack was of Chinese origin. | У нас есть основания полагать, что атака связана с Китаем. |
| I think I'm having an anxiety attack. | Думаю, у меня паническая атака. |
| This attack will wipe out the whole Eastern seaboard. | Атака сотрёт с лица земли всё Восточное побережье. |
| If there is a coordinated attack, you are too vulnerable in the harbor. | Если это спланированная атака то в гавани вы уязвимы. |
| Apophis would assume your attack was ordered by Klorel and reciprocate. | Апофис бы посчитал, что ваша атака по приказу Клорела, и ответил бы тем же. |
| The attack zeros in on corporate upper management. | Это нулевая атака на высшее руководство корпорации. |
| Homeland Security and the media are operating on the assumption that this is an attack by foreign terrorists. | Министерство внутренней безопасности и СМИ предполагают, что атака организована иностранными террористами. |
| It was a vicious attack, extremely destructive. | Это была жестокая атака, очень разрушительная. |
| We were halfway through it when the attack happened. | Мы дочитали до половины, когда началась атака. |
| I am here in Sydney, where earlier today, Yet another Kaiju attack took place. | Я нахожусь в Сиднее, где сегодня ранее произошла еще одна атака Кайдзю. |
| My experts believe there'll be a Kaiju attack Even before that. | Мои эксперты полагают, будет атака Кайдзю даже раньше этого срока. |
| And thank goodness for Tim Riggins, because the Panther aerial attack has been completely MIA tonight. | И спасибо небесам за Тима Риггинса, так как воздушная атака Пантер сегодня совершенно пропала без вести. |
| There's been a massive attack at the cathedral. | Произошла массированная атака на кафедральный собор. |
| The attack killed everyone on the colony but left the facility undamaged. | Атака убила всех жителей колонии, Но предприятие осталось целым. |
| Kara, there's been another attack. | Кара, здесь ещё одна атака. |
| According to witnesses, the gas attack Was in the main elevator in the north wing. | Согласно данным, газовая атака произошла в главном лифте северного крыла. |
| My mom had a panic attack when this thing came. | У мамы случилась паническая атака из-за этой штуки. |
| It was a unique attack, directed at a symbol of allegiance from an eminent chieftain. | Это была направленная атака на символ преданности влиятельного вождя. |
| Some locals claim this gruesome attack is the work of the mysterious Diamond Lake Monster. | Местные люди считают, что эта ужасная атака дело рук таинственного монстра озера. |
| It's all over the news, the plane, the passengers back home, a deadly attack averted. | Это во всех новостях, самолет, пассажиры вернулись домой, смертельная атака предотвращена. |
| It'll only be one, short attack. | Атака будет всего одна, максимально короткая. |
| I think I'm having a panic attack. | Кажется, у меня паническая атака. |
| That attack was personal, not business. | Эта атака - личное, не деловое. |
| The attack was repulsed after a two-hour battle. | После двухчасового боя атака была отражена. |
| The Dabbur Zann attack is scheduled for 6:00 p.m. tonight. | Атака "Даббур Занн" запланирована на 6 вечера сегодня. |